thคงรู้สึกโล่งอก เพราะไม่ต้องไปที่ห้องผลิตไฟฟ้าล่ะมั้ง
คงรู้สึกโล่งอก เพราะไม่ต้องไปที่ห้องผลิตไฟฟ้าล่ะมั้ง
Text source
- Path
TextMap/th/main.json- JSON Pointer
/Tips_70009446
TextMap entry
TextMap Tips_70009446Primary text
คงรู้สึกโล่งอก เพราะไม่ต้องไปที่ห้องผลิตไฟฟ้าล่ะมั้ง
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
thคงรู้สึกโล่งอก เพราะไม่ต้องไปที่ห้องผลิตไฟฟ้าล่ะมั้ง
TextMap/th/main.json/Tips_70009446enHe's likely relieved we don't have to go to the generator room.
TextMap/en/main.json/Tips_70009446zh-CN因为不用去发电室,所以松了口气吧
TextMap/zh-cn/main.json/Tips_70009446deEr ist vermutlich erleichtert, dass wir nicht durch den Generatorraum müssen.
TextMap/de/main.json/Tips_70009446esSeguramente le haya tranquilizado saber que ya no hay que ir a la sala del generador.
TextMap/es/main.json/Tips_70009446frIl est probablement soulagé que nous n'ayons pas à aller à la salle des générateurs.
TextMap/fr/main.json/Tips_70009446idDia mungkin lega karena tidak harus pergi ke ruang generator.
TextMap/id/main.json/Tips_70009446ja発電室に向かう必要がなくなり ほっとしたのかと…
TextMap/ja/main.json/Tips_70009446ko발전기실에 가지 않아도 돼서 한시름 놓으셨나 봐요
TextMap/ko/main.json/Tips_70009446ptEle deve estar aliviado por não precisarmos ir à sala do gerador.
TextMap/pt/main.json/Tips_70009446ruВероятно, он рад, что нам не придётся идти в генераторную.
TextMap/ru/main.json/Tips_70009446viVì không cần đến phòng phát điện, nên cũng thở phào nhẹ nhõm
TextMap/vi/main.json/Tips_70009446zh-TW因為不用去發電室,所以鬆了口氣吧
TextMap/zh-tw/main.json/Tips_70009446