Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009319

Primary text

ไทย

13 Translations
รุ่นพี่ พวกเรารีบไปกันเถอะ
รุ่นพี่ พวกเรารีบไปกันเถอะ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
รุ่นพี่ พวกเรารีบไปกันเถอะ
รุ่นพี่ พวกเรารีบไปกันเถอะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009319
Englishen
Qingyi, we should head over there now.
Qingyi, we should head over there now.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009319
简体中文zh-CN
前辈,我们赶快过去
前辈,我们赶快过去
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009319
Deutschde
Qingyi, wir sollten schnell dorthin gehen.
Qingyi, wir sollten schnell dorthin gehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009319
Españoles
¡Qingyi, deberíamos ir ya!
¡Qingyi, deberíamos ir ya!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009319
Françaisfr
Qingyi, on devrait s'y rendre tout de suite.
Qingyi, on devrait s'y rendre tout de suite.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009319
Bahasa Indonesiaid
Qingyi, kita harus ke sana sekarang.
Qingyi, kita harus ke sana sekarang.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009319
日本語ja
先輩、すぐに向かいましょう!
先輩、すぐに向かいましょう!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009319
한국어ko
선배, 빨리 가보죠!
선배, 빨리 가보죠!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009319
Portuguêspt
Qingyi, temos que ir até lá agora.
Qingyi, temos que ir até lá agora.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009319
Русскийru
Пошли скорее, Цинъи.
Пошли скорее, Цинъи.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009319
Tiếng Việtvi
Tiền bối, chúng ta mau qua đó thôi
Tiền bối, chúng ta mau qua đó thôi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009319
繁體中文zh-TW
前輩,我們趕快過去
前輩,我們趕快過去
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009319