Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009309

Primary text

ไทย

13 Translations
รุ่นพี่ ตอนนี้ไม่ใช่เวลามาทำตัวไม่ดีนะ!
รุ่นพี่ ตอนนี้ไม่ใช่เวลามาทำตัวไม่ดีนะ!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
รุ่นพี่ ตอนนี้ไม่ใช่เวลามาทำตัวไม่ดีนะ!
รุ่นพี่ ตอนนี้ไม่ใช่เวลามาทำตัวไม่ดีนะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009309
Englishen
Qingyi, now isn't the time to be vindictive!
Qingyi, now isn't the time to be vindictive!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009309
简体中文zh-CN
前辈,现在不是坏心眼的时候啦!
前辈,现在不是坏心眼的时候啦!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009309
Deutschde
Qingyi, jetzt ist nicht der Zeitpunkt für Rachsucht!
Qingyi, jetzt ist nicht der Zeitpunkt für Rachsucht!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009309
Españoles
¡Qingyi, no es momento para resentimientos!
¡Qingyi, no es momento para resentimientos!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009309
Françaisfr
Qingyi, ce n'est pas le moment d'être cruelle !
Qingyi, ce n'est pas le moment d'être cruelle !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009309
Bahasa Indonesiaid
Qingyi, sekarang bukan waktunya untuk berbuat jahat!
Qingyi, sekarang bukan waktunya untuk berbuat jahat!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009309
日本語ja
先輩、まーたそうやって意地悪を…!
先輩、まーたそうやって意地悪を…!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009309
한국어ko
선배, 지금은 심술부리고 있을 때가 아니에요!
선배, 지금은 심술부리고 있을 때가 아니에요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009309
Portuguêspt
Qingyi, agora não é a hora para vingança!
Qingyi, agora não é a hora para vingança!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009309
Русскийru
Цинъи, не время злорадствовать!
Цинъи, не время злорадствовать!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009309
Tiếng Việtvi
Tiền bối, bây giờ không phải lúc chơi xấu đâu!
Tiền bối, bây giờ không phải lúc chơi xấu đâu!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009309
繁體中文zh-TW
前輩,現在不是壞心眼的時候啦!
前輩,現在不是壞心眼的時候啦!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009309