Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009250

Primary text

ไทย

13 Translations
สมแล้วที่เป็นนักเรียนดีเด่น เตรียมพร้อมล่วงหน้าเสมอเลย
สมแล้วที่เป็นนักเรียนดีเด่น เตรียมพร้อมล่วงหน้าเสมอเลย

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
สมแล้วที่เป็นนักเรียนดีเด่น เตรียมพร้อมล่วงหน้าเสมอเลย
สมแล้วที่เป็นนักเรียนดีเด่น เตรียมพร้อมล่วงหน้าเสมอเลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009250
Englishen
No wonder you were a top student, you're always prepared.
No wonder you were a top student, you're always prepared.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009250
简体中文zh-CN
不愧是优等生,未雨绸缪
不愧是优等生,未雨绸缪
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009250
Deutschde
Kein Wunder, dass du eine Musterschülerin warst. Du bist immer vorbereitet.
Kein Wunder, dass du eine Musterschülerin warst. Du bist immer vorbereitet.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009250
Españoles
Como era de esperar de una estudiante de primera, preparada contra viento y marea.
Como era de esperar de una estudiante de primera, preparada contra viento y marea.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009250
Françaisfr
Pas étonnant que tu aies fini major de promo, tu es toujours préparée.
Pas étonnant que tu aies fini major de promo, tu es toujours préparée.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009250
Bahasa Indonesiaid
Pantas saja kamu itu murid terbaik, persiapan kamu selalu matang ya.
Pantas saja kamu itu murid terbaik, persiapan kamu selalu matang ya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009250
日本語ja
さすがは優等生。備えあれば憂いなし、であるな
さすがは優等生。備えあれば憂いなし、であるな
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009250
한국어ko
역시 우등생이군. 언제나 준비되어 있는 그 자세, 아주 좋아
역시 우등생이군. 언제나 준비되어 있는 그 자세, 아주 좋아
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009250
Portuguêspt
Não me surpreende que você era a melhor da turma, você está sempre preparada.
Não me surpreende que você era a melhor da turma, você está sempre preparada.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009250
Русскийru
Лучшая ученица всегда готова к любым неприятностям.
Лучшая ученица всегда готова к любым неприятностям.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009250
Tiếng Việtvi
Đúng là học sinh xuất sắc, đề phòng chu đáo lắm
Đúng là học sinh xuất sắc, đề phòng chu đáo lắm
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009250
繁體中文zh-TW
不愧是優等生,未雨綢繆
不愧是優等生,未雨綢繆
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009250