Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009147

Primary text

ไทย

13 Translations
พี่ พวกเราก็เร่งมือเริ่มย้ายระเบิดพวกนี้กันเถอะ
พี่ พวกเราก็เร่งมือเริ่มย้ายระเบิดพวกนี้กันเถอะ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
พี่ พวกเราก็เร่งมือเริ่มย้ายระเบิดพวกนี้กันเถอะ
พี่ พวกเราก็เร่งมือเริ่มย้ายระเบิดพวกนี้กันเถอะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009147
Englishen
Let's move the explosives, Wise.
Let's move the explosives, Wise.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009147
简体中文zh-CN
哥哥,我们也快点开始搬炸药吧
哥哥,我们也快点开始搬炸药吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009147
Deutschde
Bewegen wir die Sprengstoffe, Wise.
Bewegen wir die Sprengstoffe, Wise.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009147
Españoles
Vamos, Wise. Movamos los explosivos.
Vamos, Wise. Movamos los explosivos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009147
Françaisfr
Déplaçons les explosifs, Wise.
Déplaçons les explosifs, Wise.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009147
Bahasa Indonesiaid
Ayo kita pindahkan peledaknya, Kak.
Ayo kita pindahkan peledaknya, Kak.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009147
日本語ja
お兄ちゃん、私たちも急いで爆薬を運ぼ
お兄ちゃん、私たちも急いで爆薬を運ぼ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009147
한국어ko
오빠, 우리도 어서 폭약을 옮기자
오빠, 우리도 어서 폭약을 옮기자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009147
Portuguêspt
Vamos mover os explosivos, Wise.
Vamos mover os explosivos, Wise.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009147
Русскийru
Вайз, давай переместим взрывчатку.
Вайз, давай переместим взрывчатку.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009147
Tiếng Việtvi
Anh Wise, chúng ta cũng mau chóng bắt đầu chuyển thuốc nổ đi
Anh Wise, chúng ta cũng mau chóng bắt đầu chuyển thuốc nổ đi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009147
繁體中文zh-TW
哥哥,我們也快點開始搬炸藥吧
哥哥,我們也快點開始搬炸藥吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009147