Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_205012040

Primary text

ไทย

13 Translations
ดาบที่กระจัดกระจายอยู่ในแดนลับ คือดาบที่เกิดจากความมุ่งมั่นของนักดาบผู้ทรงพลัง
ดาบที่กระจัดกระจายอยู่ในแดนลับ คือดาบที่เกิดจากความมุ่งมั่นของนักดาบผู้ทรงพลัง

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ดาบที่กระจัดกระจายอยู่ในแดนลับ คือดาบที่เกิดจากความมุ่งมั่นของนักดาบผู้ทรงพลัง
ดาบที่กระจัดกระจายอยู่ในแดนลับ คือดาบที่เกิดจากความมุ่งมั่นของนักดาบผู้ทรงพลัง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_205012040
Englishen
Swords scattered throughout this realm were forged from the lingering obsessions of mighty swordmasters.
Swords scattered throughout this realm were forged from the lingering obsessions of mighty swordmasters.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_205012040
简体中文zh-CN
秘境中散落着强大剑客的执念幻化而成的剑
秘境中散落着强大剑客的执念幻化而成的剑
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_205012040
Deutschde
In der Geheimdomäne sind Schwerter verstreut, die aus den Obsessionen der mächtigen Schwertkämpfer entstanden sind.
In der Geheimdomäne sind Schwerter verstreut, die aus den Obsessionen der mächtigen Schwertkämpfer entstanden sind.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_205012040
Españoles
En el dominio oculto hay espadas dispersas, nacidas de la obsesión de poderosos espadachines.
En el dominio oculto hay espadas dispersas, nacidas de la obsesión de poderosos espadachines.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_205012040
Françaisfr
Dans le royaume caché sont éparpillées des épées nées de l'obsession de puissants maîtres épéistes.
Dans le royaume caché sont éparpillées des épées nées de l'obsession de puissants maîtres épéistes.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_205012040
Bahasa Indonesiaid
Pedang-pedang yang terserak di alam rahasia ini terbentuk dari obsesi para pendekar pedang yang hebat.
Pedang-pedang yang terserak di alam rahasia ini terbentuk dari obsesi para pendekar pedang yang hebat.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_205012040
日本語ja
秘境には、強大な剣士の執念が具現化した剣が散らばってる
秘境には、強大な剣士の執念が具現化した剣が散らばってる
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_205012040
한국어ko
비경에는 강력한 검객들의 집념에서 탄생한 검이 흩어져 있어
비경에는 강력한 검객들의 집념에서 탄생한 검이 흩어져 있어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_205012040
Portuguêspt
No domínio oculto há espadas dispersas, nascidas da obsessão de poderosos espadachins.
No domínio oculto há espadas dispersas, nascidas da obsessão de poderosos espadachins.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_205012040
Русскийru
В Запретном краю разбросаны мечи, созданные из навязчивых идей могущественных мечников.
В Запретном краю разбросаны мечи, созданные из навязчивых идей могущественных мечников.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_205012040
Tiếng Việtvi
Trong bí cảnh rải rác những thanh kiếm được hình thành từ chấp niệm của kiếm khách mạnh mẽ
Trong bí cảnh rải rác những thanh kiếm được hình thành từ chấp niệm của kiếm khách mạnh mẽ
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_205012040
繁體中文zh-TW
秘境中散落著強大劍客的執念幻化而成的劍
秘境中散落著強大劍客的執念幻化而成的劍
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_205012040