Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_2000051

Primary text

ไทย

13 Translations
ถ้าพร้อมแล้วก็มาเปิดร้านกันเลย
ถ้าพร้อมแล้วก็มาเปิดร้านกันเลย

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ถ้าพร้อมแล้วก็มาเปิดร้านกันเลย
ถ้าพร้อมแล้วก็มาเปิดร้านกันเลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_2000051
Englishen
Let's open up for business when you're ready.
Let's open up for business when you're ready.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_2000051
简体中文zh-CN
准备好了就开始营业吧
准备好了就开始营业吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_2000051
Deutschde
Eröffne das Geschäft, wenn du bereit bist.
Eröffne das Geschäft, wenn du bereit bist.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_2000051
Españoles
Comienza cuando estés listo/a.
Comienza cuando estés list{M#o}{F#a}.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_2000051
Françaisfr
On ouvrira le vidéoclub quand tu seras prêt/prête.
On ouvrira le vidéoclub quand tu seras {M#prêt}{F#prête}.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_2000051
Bahasa Indonesiaid
Ayo buka toko kalau sudah siap.
Ayo buka toko kalau sudah siap.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_2000051
日本語ja
準備ができたら、営業を開始しよ{F#う}
準備ができたら、営業を開始しよ{F#う}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_2000051
한국어ko
준비됐으면 영업을 시작하자
준비됐으면 영업을 시작하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_2000051
Portuguêspt
Vamos abrir quando você estiver com tudo pronto.
Vamos abrir quando você estiver com tudo pronto.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_2000051
Русскийru
Если всё готово, открывай видеопрокат
Если всё готово, открывай видеопрокат
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_2000051
Tiếng Việtvi
Sẵn sàng rồi thì bắt đầu kinh doanh thôi
Sẵn sàng rồi thì bắt đầu kinh doanh thôi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_2000051
繁體中文zh-TW
準備好了就開始營業吧
準備好了就開始營業吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_2000051