Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_199050027

Primary text

ไทย

13 Translations
เจ้านาย การฆ่า Ethereal จะชาร์จพลังให้ประตูนิรภัยได้
เจ้านาย การฆ่า Ethereal จะชาร์จพลังให้ประตูนิรภัยได้

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เจ้านาย การฆ่า Ethereal จะชาร์จพลังให้ประตูนิรภัยได้
เจ้านาย การฆ่า Ethereal จะชาร์จพลังให้ประตูนิรภัยได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_199050027
Englishen
Master, taking down Ethereals can charge up the security door
Master, taking down Ethereals can charge up the security door
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_199050027
简体中文zh-CN
主人,杀死以骸可以为安全门充能
主人,杀死以骸可以为安全门充能
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_199050027
Deutschde
Meister/Meisterin, wenn du die Äthereale tötest, wird die Sicherheitstür wieder aufgeladen.
{M#Meister}{F#Meisterin}, wenn du die Äthereale tötest, wird die Sicherheitstür wieder aufgeladen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_199050027
Españoles
Amo/a, deshacerse de seres etéreos puede cargar la puerta de seguridad.
Am{F#a}{M#o}, deshacerse de seres etéreos puede cargar la puerta de seguridad.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_199050027
Françaisfr
Maître/Maîtresse, éliminer les Éthéréens permettra de recharger la porte de sécurité.
{M#Maître}{F#Maîtresse}, éliminer les Éthéréens permettra de recharger la porte de sécurité.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_199050027
Bahasa Indonesiaid
Master, mengalahkan Ethereal bisa mengisi tenaga pintu keamanan.
Master, mengalahkan Ethereal bisa mengisi tenaga pintu keamanan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_199050027
日本語ja
エーテリアスを倒すと、
セーフティドアをチャージできます
エーテリアスを倒すと、
セーフティドアをチャージできます
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_199050027
한국어ko
마스터, 에테리얼을 처치하면 안전문을 충전할 수 있습니다
마스터, 에테리얼을 처치하면 안전문을 충전할 수 있습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_199050027
Portuguêspt
Mestre/Mestra, eliminar Etéreos pode carregar a porta de segurança.
{M#Mestre}{F#Mestra}, eliminar Etéreos pode carregar a porta de segurança.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_199050027
Русскийru
Господин/Госпожа, побеждая эфириалов, можно зарядить защищённую дверь.
{M#Господин}{F#Госпожа}, побеждая эфириалов, можно зарядить защищённую дверь.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_199050027
Tiếng Việtvi
Chủ nhân, tiêu diệt Ethereal có thể nạp năng lượng cho cửa an toàn.
Chủ nhân, tiêu diệt Ethereal có thể nạp năng lượng cho cửa an toàn.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_199050027
繁體中文zh-TW
主人,殺死以骸可以為安全門充能
主人,殺死以骸可以為安全門充能
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_199050027