Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_199020117

Primary text

ไทย

13 Translations
นี่คือ... เส้นทางซ่อมบำรุงของรถไฟใต้ดินร้าง?
นี่คือ... เส้นทางซ่อมบำรุงของรถไฟใต้ดินร้าง?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
นี่คือ... เส้นทางซ่อมบำรุงของรถไฟใต้ดินร้าง?
นี่คือ... เส้นทางซ่อมบำรุงของรถไฟใต้ดินร้าง?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_199020117
Englishen
Is this... a maintenance passage for the abandoned metro?
Is this... a maintenance passage for the abandoned metro?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_199020117
简体中文zh-CN
这是…废弃地铁的检修通道?
这是…废弃地铁的检修通道?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_199020117
Deutschde
Ist das ... der Wartungsgang der verlassenen Metro?
Ist das ... der Wartungsgang der verlassenen Metro?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_199020117
Españoles
¿Esta es la ruta de mantenimiento del metro abandonado?
¿Esta es la ruta de mantenimiento del metro abandonado?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_199020117
Françaisfr
C'est... un passage de maintenance du métro abandonné ?
C'est... un passage de maintenance du métro abandonné ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_199020117
Bahasa Indonesiaid
Ini... jalur pemeliharaan metro yang terbengkalai?
Ini... jalur pemeliharaan metro yang terbengkalai?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_199020117
日本語ja
これは…廃棄された地下鉄の点検用通路?
これは…廃棄された地下鉄の点検用通路?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_199020117
한국어ko
이건… 폐기된 지하철의 점검 통로?
이건… 폐기된 지하철의 점검 통로?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_199020117
Portuguêspt
Isso é... uma passagem de manutenção para o metrô abandonado?
Isso é... uma passagem de manutenção para o metrô abandonado?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_199020117
Русскийru
Это что, служебный проход в заброшенном метро?
Это что, служебный проход в заброшенном метро?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_199020117
Tiếng Việtvi
Đây là... lối đi bảo trì tàu điện ngầm bỏ hoang sao?
Đây là... lối đi bảo trì tàu điện ngầm bỏ hoang sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_199020117
繁體中文zh-TW
這是……廢棄地鐵的檢修通道?
這是……廢棄地鐵的檢修通道?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_199020117