Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_199020111

Primary text

ไทย

13 Translations
"Crazy Hat Club" คิดจะใช้รถไฟใต้ดินร้าง เพื่อเดินทางไปยังจุดที่ทำกราฟฟิตี้งั้นเหรอ?
"Crazy Hat Club" คิดจะใช้รถไฟใต้ดินร้าง เพื่อเดินทางไปยังจุดที่ทำกราฟฟิตี้งั้นเหรอ?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
"Crazy Hat Club" คิดจะใช้รถไฟใต้ดินร้าง เพื่อเดินทางไปยังจุดที่ทำกราฟฟิตี้งั้นเหรอ?
"Crazy Hat Club" คิดจะใช้รถไฟใต้ดินร้าง เพื่อเดินทางไปยังจุดที่ทำกราฟฟิตี้งั้นเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_199020111
Englishen
Is the Crazy Hat Club trying to catch an abandoned metro to the graffiti spot?
Is the Crazy Hat Club trying to catch an abandoned metro to the graffiti spot?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_199020111
简体中文zh-CN
「疯帽社」想用废弃地铁赶往涂鸦地点?
「疯帽社」想用废弃地铁赶往涂鸦地点?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_199020111
Deutschde
Wollen die „Verrückten Hüte“ durch die verlassene Metro zum Graffiti-Gelände gelangen?
Wollen die „Verrückten Hüte“ durch die verlassene Metro zum Graffiti-Gelände gelangen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_199020111
Españoles
¿Así que los Sombrereros Locos quieren usar el metro abandonado para llegar al lugar del grafiti?
¿Así que los Sombrereros Locos quieren usar el metro abandonado para llegar al lugar del grafiti?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_199020111
Françaisfr
Les Chapeaux fous essaient de passer par le métro abandonné pour se rendre à l'emplacement du graffiti ?
Les Chapeaux fous essaient de passer par le métro abandonné pour se rendre à l'emplacement du graffiti ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_199020111
Bahasa Indonesiaid
Crazy Hat Club mau pakai metro terbengkalai buat pergi ke tempat grafiti ya?
Crazy Hat Club mau pakai metro terbengkalai buat pergi ke tempat grafiti ya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_199020111
日本語ja
「マッドハッタ・カンパニー」は廃棄された地下鉄で会場に?
「マッドハッタ・カンパニー」は廃棄された地下鉄で会場に?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_199020111
한국어ko
「크레이지 캡」은 폐기된 지하철로 그라피티 장소에 가려는 거야?
「크레이지 캡」은 폐기된 지하철로 그라피티 장소에 가려는 거야?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_199020111
Portuguêspt
O Clube do Chapeuzinho está tentando pegar o metrô abandonado para chegar ao concurso de grafite?
O Clube do Chapeuzinho está tentando pegar o metrô abandonado para chegar ao concurso de grafite?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_199020111
Русскийru
Безумные шляпники собираются проехать к месту баттла на поезде по заброшенному метро?
Безумные шляпники собираются проехать к месту баттла на поезде по заброшенному метро?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_199020111
Tiếng Việtvi
"Hội Mũ Điên" muốn dùng tàu điện ngầm bỏ hoang để đến địa điểm graffiti?
"Hội Mũ Điên" muốn dùng tàu điện ngầm bỏ hoang để đến địa điểm graffiti?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_199020111
繁體中文zh-TW
「瘋帽社」想用廢棄地鐵趕往塗鴉地點?
「瘋帽社」想用廢棄地鐵趕往塗鴉地點?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_199020111