Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1611610019

Primary text

ไทย

13 Translations
ดอกไม้พวกนี้ ไม่ค่อยได้เห็นที่ Outer Ring เลย
ดอกไม้พวกนี้ ไม่ค่อยได้เห็นที่ Outer Ring เลย

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ดอกไม้พวกนี้ ไม่ค่อยได้เห็นที่ Outer Ring เลย
ดอกไม้พวกนี้ ไม่ค่อยได้เห็นที่ Outer Ring เลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611610019
Englishen
Flowers like these... don't see 'em often in the Outer Ring.
Flowers like these... don't see 'em often in the Outer Ring.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611610019
简体中文zh-CN
这些花,在外环可不常见
这些花,在外环可不常见
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611610019
Deutschde
Blumen wie diese ... sieht man nicht oft in der Außenzone.
Blumen wie diese ... sieht man nicht oft in der Außenzone.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611610019
Españoles
Estas flores no son comunes en la Periferia.
Estas flores no son comunes en la Periferia.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611610019
Françaisfr
Ces fleurs-là... On n'en voit pas des comme ça dans la couronne extérieure.
Ces fleurs-là... On n'en voit pas des comme ça dans la couronne extérieure.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611610019
Bahasa Indonesiaid
Bunga seperti ini... jarang ditemui di Outer Ring.
Bunga seperti ini... jarang ditemui di Outer Ring.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611610019
日本語ja
どれも郊外じゃ、滅多にお目にかかれん花だ
どれも郊外じゃ、滅多にお目にかかれん花だ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611610019
한국어ko
이 꽃들, 외환선에선 보기 힘든 것들이네
이 꽃들, 외환선에선 보기 힘든 것들이네
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611610019
Portuguêspt
Flores como esta... são raras na zona externa.
Flores como esta... são raras na zona externa.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611610019
Русскийru
Вот это цветы... На Объездной таких нет.
Вот это цветы... На Объездной таких нет.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611610019
Tiếng Việtvi
Những bông hoa này không thường thấy ở vành đai ngoài
Những bông hoa này không thường thấy ở vành đai ngoài
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611610019
繁體中文zh-TW
這些花,在外環可不常見
這些花,在外環可不常見
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611610019