Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10263057

Primary text

ไทย

13 Translations
ไม่แน่อาจจะมีงาน "ส้มหล่น" ที่ได้รับค่าตอบแทนมากมายอย่างสบายๆ อีกก็ได้นะ
ไม่แน่อาจจะมีงาน "ส้มหล่น" ที่ได้รับค่าตอบแทนมากมายอย่างสบายๆ อีกก็ได้นะ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ไม่แน่อาจจะมีงาน "ส้มหล่น" ที่ได้รับค่าตอบแทนมากมายอย่างสบายๆ อีกก็ได้นะ
ไม่แน่อาจจะมีงาน "ส้มหล่น" ที่ได้รับค่าตอบแทนมากมายอย่างสบายๆ อีกก็ได้นะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263057
Englishen
Maybe we can score another easy gig with a fat paycheck!
Maybe we can score another easy gig with a fat paycheck!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263057
简体中文zh-CN
说不定还有轻轻松松又报酬丰厚的「捡漏」呢
说不定还有轻轻松松又报酬丰厚的「捡漏」呢
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263057
Deutschde
Vielleicht gibt es sogar einen unkomplizierten und gut bezahlten Glücksfall!
Vielleicht gibt es sogar einen unkomplizierten und gut bezahlten Glücksfall!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263057
Españoles
Quizá sea un trabajo fácil con una jugosa recompensa.
Quizá sea un trabajo fácil con una jugosa recompensa.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263057
Françaisfr
Peut-être qu'on pourra dégoter un autre boulot facile et bien payé !
Peut-être qu'on pourra dégoter un autre boulot facile et bien payé !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263057
Bahasa Indonesiaid
Mungkin kita bisa dapat bayaran besar dengan gampang!
Mungkin kita bisa dapat bayaran besar dengan gampang!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263057
日本語ja
簡単で報酬が手厚い「掘り出し物」が
あるかもしれない
簡単で報酬が手厚い「掘り出し物」が
あるかもしれない
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263057
한국어ko
간단한데 보상은 풍성한 「횡재」 같은 의뢰가 또 있을지도 몰라
간단한데 보상은 풍성한 「횡재」 같은 의뢰가 또 있을지도 몰라
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263057
Portuguêspt
Talvez será mais um trabalho fácil com um ótimo pagamento!
Talvez será mais um trabalho fácil com um ótimo pagamento!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263057
Русскийru
Кто знает, может, это снова будет такой же лёгкий и прибыльный случай
Кто знает, может, это снова будет такой же лёгкий и прибыльный случай
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263057
Tiếng Việtvi
Hy vọng vẫn vừa dễ dàng mà thù lao lại cao!
Hy vọng vẫn vừa dễ dàng mà thù lao lại cao!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263057
繁體中文zh-TW
說不定還有輕輕鬆鬆又報酬豐厚的「收割」機會呢
說不定還有輕輕鬆鬆又報酬豐厚的「收割」機會呢
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263057