Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_102330123

Primary text

ไทย

13 Translations
"คุณสุภาพบุรุษและสุภาพสตรีทุกท่าน! ผู้ฝึก และเหล่า Bangboo! การแข่งขันรอบนี้กำลังจะเริ่มขึ้นแล้ว!"
"คุณสุภาพบุรุษและสุภาพสตรีทุกท่าน! ผู้ฝึก และเหล่า Bangboo! การแข่งขันรอบนี้กำลังจะเริ่มขึ้นแล้ว!"

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
"คุณสุภาพบุรุษและสุภาพสตรีทุกท่าน! ผู้ฝึก และเหล่า Bangboo! การแข่งขันรอบนี้กำลังจะเริ่มขึ้นแล้ว!"
"คุณสุภาพบุรุษและสุภาพสตรีทุกท่าน! ผู้ฝึก และเหล่า Bangboo! การแข่งขันรอบนี้กำลังจะเริ่มขึ้นแล้ว!"
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_102330123
Englishen
"Ladies and gentlemen! Trainers and Bangboo! The next round is about to begin!"
"Ladies and gentlemen! Trainers and Bangboo! The next round is about to begin!"
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_102330123
简体中文zh-CN
「女士们先生们!训练师和邦布们!本轮对决即将开始!」
「女士们先生们!训练师和邦布们!本轮对决即将开始!」
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_102330123
Deutschde
„Meine Damen und Herren! Trainer und Bangboos! Die nächste Runde beginnt gleich!“
„Meine Damen und Herren! Trainer und Bangboos! Die nächste Runde beginnt gleich!“
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_102330123
Españoles
Damas y caballeros, entrenadores y bangbús, ¡la siguiente ronda está a punto de comenzar!
Damas y caballeros, entrenadores y bangbús, ¡la siguiente ronda está a punto de comenzar!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_102330123
Françaisfr
« Mesdames et messieurs ! Dresseurs et Bangbous ! La prochaine manche va bientôt commencer ! »
« Mesdames et messieurs ! Dresseurs et Bangbous ! La prochaine manche va bientôt commencer ! »
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_102330123
Bahasa Indonesiaid
"Tuan dan Nona! Pelatih dan Bangboo! Ronde berikutnya akan segera dimulai!"
"Tuan dan Nona! Pelatih dan Bangboo! Ronde berikutnya akan segera dimulai!"
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_102330123
日本語ja
「レディース&ジェントルメン!
ご来場の皆さん、間もなく対決が始まります!」
「レディース&ジェントルメン!
ご来場の皆さん、間もなく対決が始まります!」
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_102330123
한국어ko
「신사 숙녀 여러분! 트레이너와 「Bangboo」 여러분! 이번 라운드 대결이 곧 시작됩니다!」
「신사 숙녀 여러분! 트레이너와 「Bangboo」 여러분! 이번 라운드 대결이 곧 시작됩니다!」
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_102330123
Portuguêspt
"Senhoras e senhores! Treinadores e Bangboos! A próxima rodada vai começar!"
"Senhoras e senhores! Treinadores e Bangboos! A próxima rodada vai começar!"
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_102330123
Русскийru
«Дамы и господа! Тренеры и банбу! Бой вот-вот начнётся!»
«Дамы и господа! Тренеры и банбу! Бой вот-вот начнётся!»
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_102330123
Tiếng Việtvi
"Thưa quý vị khán giả! Vòng quyết đấu này chuẩn bị bắt đầu!"
"Thưa quý vị khán giả! Vòng quyết đấu này chuẩn bị bắt đầu!"
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_102330123
繁體中文zh-TW
「女士們先生們!訓練師和邦布們!本輪對決即將開始!」
「女士們先生們!訓練師和邦布們!本輪對決即將開始!」
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_102330123