Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_102210203

Primary text

ไทย

13 Translations
ไม่สิ ตัวไหนคือ North ล่ะ...
ไม่สิ ตัวไหนคือ North ล่ะ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ไม่สิ ตัวไหนคือ North ล่ะ...
ไม่สิ ตัวไหนคือ North ล่ะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210203
Englishen
Wait, which one is North again...?
Wait, which one is North again...?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210203
简体中文zh-CN
不,哪个才是诺斯来着…
不,哪个才是诺斯来着…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210203
Deutschde
Ähm, welcher von euch war jetzt noch gleich North ...?
Ähm, welcher von euch war jetzt noch gleich North ...?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210203
Españoles
Espera, ¿cuál es North?
Espera, ¿cuál es North?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210203
Françaisfr
Attends, c'est lequel North, maintenant ?
Attends, c'est lequel North, maintenant ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210203
Bahasa Indonesiaid
Tidak, yang mana yang North...?
Tidak, yang mana yang North...?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210203
日本語ja
いや、どっちがノスだっけ…?
いや、どっちがノスだっけ…?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210203
한국어ko
어, 어느 것이 노스였더라…
어, 어느 것이 노스였더라…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210203
Portuguêspt
Não. Qual era o Norte mesmo?
Não. Qual era o Norte mesmo?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210203
Русскийru
Стоп. Кто из них теперь Норт?..
Стоп. Кто из них теперь Норт?..
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210203
Tiếng Việtvi
Không, cái nào mới là North nhỉ...
Không, cái nào mới là North nhỉ...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210203
繁體中文zh-TW
不,哪個才是諾斯……
不,哪個才是諾斯……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210203