Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_102140010

Primary text

ไทย

13 Translations
คงต้องระเบิดอีก {scene_var(BossHp)} ครั้งจึงจะกำจัดมันได้
คงต้องระเบิดอีก {scene_var(BossHp)} ครั้งจึงจะกำจัดมันได้

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
คงต้องระเบิดอีก {scene_var(BossHp)} ครั้งจึงจะกำจัดมันได้
คงต้องระเบิดอีก {scene_var(BossHp)} ครั้งจึงจะกำจัดมันได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_102140010
Englishen
I estimate we will need another {scene_var(BossHp)} explosions to eliminate it.
I estimate we will need another {scene_var(BossHp)} explosions to eliminate it.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_102140010
简体中文zh-CN
预估还需{scene_var(BossHp)}次爆炸才可将其消灭
预估还需{scene_var(BossHp)}次爆炸才可将其消灭
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_102140010
Deutschde
Voraussichtlich sind {scene_var(BossHp)} weitere Sprengungen nötig, um sie auszulöschen.
Voraussichtlich sind {scene_var(BossHp)} weitere Sprengungen nötig, um sie auszulöschen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_102140010
Españoles
Calculo que necesitará {scene_var(BossHp)} explosión(es) más para eliminarlos.
Calculo que necesitará {scene_var(BossHp)} explosión(es) más para eliminarlos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_102140010
Françaisfr
J'estime que nous aurons encore besoin de {scene_var(BossHp)} explosions pour l'éliminer.
J'estime que nous aurons encore besoin de {scene_var(BossHp)} explosions pour l'éliminer.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_102140010
Bahasa Indonesiaid
Kira-kira, Master membutuhkan {scene_var(BossHp)} ledakan lagi untuk menghancurkannya.
Kira-kira, Master membutuhkan {scene_var(BossHp)} ledakan lagi untuk menghancurkannya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_102140010
日本語ja
倒すにはあと{scene_var(BossHp)}回爆破する必要があると予測されます
倒すにはあと{scene_var(BossHp)}回爆破する必要があると予測されます
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_102140010
한국어ko
폭발 {scene_var(BossHp)}회를 더 진행해야만 처치할 수 있을 것으로 예상돼요
폭발 {scene_var(BossHp)}회를 더 진행해야만 처치할 수 있을 것으로 예상돼요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_102140010
Portuguêspt
Estimo que precisaremos de mais {scene_var(BossHp)} explosões para eliminá-lo.
Estimo que precisaremos de mais {scene_var(BossHp)} explosões para eliminá-lo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_102140010
Русскийru
По моим подсчётам, оставшееся число взрывов для его уничтожения — {scene_var(BossHp)}.
По моим подсчётам, оставшееся число взрывов для его уничтожения — {scene_var(BossHp)}.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_102140010
Tiếng Việtvi
Dự kiến còn cần {scene_var(BossHp)} lần nổ mới có thể tiêu diệt nó.
Dự kiến còn cần {scene_var(BossHp)} lần nổ mới có thể tiêu diệt nó.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_102140010
繁體中文zh-TW
預估還需{scene_var(BossHp)}次爆炸才可將其消滅
預估還需{scene_var(BossHp)}次爆炸才可將其消滅
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_102140010