Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101130147

Primary text

ไทย

13 Translations
อืดงืด! (หาวิธีช่วย Look Away ออกมากันเถอะ!)
อืดงืด! (หาวิธีช่วย Look Away ออกมากันเถอะ!)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
อืดงืด! (หาวิธีช่วย Look Away ออกมากันเถอะ!)
อืดงืด! (หาวิธีช่วย Look Away ออกมากันเถอะ!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130147
Englishen
Nha-ne! (Let's figure out how to rescue Look Away!)
Nha-ne! (Let's figure out how to rescue Look Away!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130147
简体中文zh-CN
嗯呢!(我们快去把别看我救出来吧!)
嗯呢!(我们快去把别看我救出来吧!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130147
Deutschde
Mhne! (Lasst uns schnell „Schau Weg“ und die anderen retten!)
Mhne! (Lasst uns schnell „Schau Weg“ und die anderen retten!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130147
Españoles
¡Na ehn nana ñu!
(¡Rescatemos a Mírame-y-no-me-toques!)
¡Na ehn nana ñu!
(¡Rescatemos a Mírame-y-no-me-toques!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130147
Françaisfr
Nha-ne ! (Trouvons comment secourir Kestu R'garde !)
Nha-ne ! (Trouvons comment secourir Kestu R'garde !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130147
Bahasa Indonesiaid
Nha-ne! (Ayo cari cara untuk selamatkan Jangan Tatap Aku!)
Nha-ne! (Ayo cari cara untuk selamatkan Jangan Tatap Aku!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130147
日本語ja
ンナ!(何とかコッチミルナを救出しよう!)
ンナ!(何とかコッチミルナを救出しよう!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130147
한국어ko
웅나!(얼른 가서 「나 쳐다보지 마」를 구하자!)
웅나!(얼른 가서 「나 쳐다보지 마」를 구하자!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130147
Portuguêspt
Nha-ne! (Vamos pensar em como resgatar Vista Grossa!)
Nha-ne! (Vamos pensar em como resgatar Vista Grossa!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130147
Русскийru
Эн-не! (Уйду-от-Вас всё ещё в беде! Надо его спасти!)
Эн-не! (Уйду-от-Вас всё ещё в беде! Надо его спасти!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130147
Tiếng Việtvi
Um ne! (Chúng ta mau đi cứu Đừng Nhìn Tôi ra đi!)
Um ne! (Chúng ta mau đi cứu Đừng Nhìn Tôi ra đi!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130147
繁體中文zh-TW
嗯呢!(我們快去把別看我救出來吧!)
嗯呢!(我們快去把別看我救出來吧!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130147