Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1010210409

Primary text

ไทย

13 Translations
สุดท้ายก็มีบัตรส่วนลดปลิวมาจริงๆ นะ~
สุดท้ายก็มีบัตรส่วนลดปลิวมาจริงๆ นะ~

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
สุดท้ายก็มีบัตรส่วนลดปลิวมาจริงๆ นะ~
สุดท้ายก็มีบัตรส่วนลดปลิวมาจริงๆ นะ~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210409
Englishen
And then a coupon came floating right down~
And then a coupon came floating right down~
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210409
简体中文zh-CN
结果就飘来一张~
结果就飘来一张~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210409
Deutschde
Und dann ist einer vom Himmel geflattert!
Und dann ist einer vom Himmel geflattert!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210409
Españoles
Y entonces, un cupón traído por el viento cayó en mis manos.
Y entonces, un cupón traído por el viento cayó en mis manos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210409
Françaisfr
Et un coupon est tombé du ciel~ !
Et un coupon est tombé du ciel~ !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210409
Bahasa Indonesiaid
Lalu ada selembar yang melayang turun~
Lalu ada selembar yang melayang turun~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210409
日本語ja
風に乗って飛んできたんだぞ!
風に乗って飛んできたんだぞ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210409
한국어ko
바로 쿠폰이 날아온 거 있지~
바로 쿠폰이 날아온 거 있지~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210409
Portuguêspt
E aí, um deles voou pra cá do nada!
E aí, um deles voou pra cá do nada!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210409
Русскийru
И мне принесло его ветром!
И мне принесло его ветром!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210409
Tiếng Việtvi
Kết quả đã có một tấm phiếu bay tới~
Kết quả đã có một tấm phiếu bay tới~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210409
繁體中文zh-TW
結果就飄來一張~
結果就飄來一張~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210409