Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101020328

Primary text

ไทย

13 Translations
อย่ามัวแต่ยินดี ตอนนี้มันเป็นศัตรู ระวัง!
อย่ามัวแต่ยินดี ตอนนี้มันเป็นศัตรู ระวัง!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
อย่ามัวแต่ยินดี ตอนนี้มันเป็นศัตรู ระวัง!
อย่ามัวแต่ยินดี ตอนนี้มันเป็นศัตรู ระวัง!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020328
Englishen
Save your praise. It's our enemy now. Watch out.
Save your praise. It's our enemy now. Watch out.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020328
简体中文zh-CN
别恭喜了,它现在是敌人,小心!
别恭喜了,它现在是敌人,小心!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020328
Deutschde
Wem gratulierst du? Es ist jetzt unser Gegner! Vorsicht!
Wem gratulierst du? Es ist jetzt unser Gegner! Vorsicht!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020328
Españoles
¿A quién estás felicitando? Es nuestro enemigo. ¡Cuidado!
¿A quién estás felicitando? Es nuestro enemigo. ¡Cuidado!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020328
Françaisfr
Arrête tes louanges. C'est notre ennemi maintenant. Fais attention.
Arrête tes louanges. C'est notre ennemi maintenant. Fais attention.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020328
Bahasa Indonesiaid
Jangan kasih selamat. Dia sekarang adalah musuh. Hati-hati!
Jangan kasih selamat. Dia sekarang adalah musuh. Hati-hati!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020328
日本語ja
何もおめでたくはないよ。今は敵なんだ、気を付けて。
何もおめでたくはないよ。今は敵なんだ、気を付けて。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020328
한국어ko
축하라니. 저 녀석은 우리의 적이라고. 조심해!
축하라니. 저 녀석은 우리의 적이라고. 조심해!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020328
Portuguêspt
Guarde o elogio. Ele agora é nosso inimigo. Cuidado.
Guarde o elogio. Ele agora é nosso inimigo. Cuidado.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020328
Русскийru
Побереги свою похвалу. Теперь это наш враг. Осторожно.
Побереги свою похвалу. Теперь это наш враг. Осторожно.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020328
Tiếng Việtvi
Đừng chúc mừng nữa, nó bây giờ là kẻ địch, cẩn thận!
Đừng chúc mừng nữa, nó bây giờ là kẻ địch, cẩn thận!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020328
繁體中文zh-TW
別恭喜了,它現在是敵人,小心!
別恭喜了,它現在是敵人,小心!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020328