Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101012702

Primary text

ไทย

13 Translations
ตรงนี้น่าจะมีทาง แต่เสียดายที่ถูกปิดไปแล้ว...
ตรงนี้น่าจะมีทาง แต่เสียดายที่ถูกปิดไปแล้ว...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ตรงนี้น่าจะมีทาง แต่เสียดายที่ถูกปิดไปแล้ว...
ตรงนี้น่าจะมีทาง แต่เสียดายที่ถูกปิดไปแล้ว...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101012702
Englishen
There should be a path here too, but it's also blocked...
There should be a path here too, but it's also blocked...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101012702
简体中文zh-CN
这里应该也有路,可惜被堵住了…
这里应该也有路,可惜被堵住了…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101012702
Deutschde
Es soll hier auch einen Weg geben, leider ist er blockiert ...
Es soll hier auch einen Weg geben, leider ist er blockiert ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101012702
Españoles
Debe haber una ruta por aquí, pero está bloqueada...
Debe haber una ruta por aquí, pero está bloqueada...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101012702
Françaisfr
Il devrait y avoir un autre chemin par ici, mais il est aussi bloqué...
Il devrait y avoir un autre chemin par ici, mais il est aussi bloqué...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101012702
Bahasa Indonesiaid
Harusnya di sini juga ada jalan. Tapi, sudah terblokir...
Harusnya di sini juga ada jalan. Tapi, sudah terblokir...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101012702
日本語ja
ここにも道があるはずなんだけど、塞がっちゃってるね…
ここにも道があるはずなんだけど、塞がっちゃってるね…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101012702
한국어ko
이쪽도 길이 있을 텐데, 막혀있네…
이쪽도 길이 있을 텐데, 막혀있네…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101012702
Portuguêspt
Devia ter um caminho aqui também, mas também está bloqueado...
Devia ter um caminho aqui também, mas também está bloqueado...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101012702
Русскийru
Здесь тоже должен быть проход, но он перекрыт...
Здесь тоже должен быть проход, но он перекрыт...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101012702
Tiếng Việtvi
Nơi này chắc cũng có đường đi, tiếc là bị chặn rồi...
Nơi này chắc cũng có đường đi, tiếc là bị chặn rồi...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101012702
繁體中文zh-TW
這裡應該也有路,可惜被堵住了……
這裡應該也有路,可惜被堵住了……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101012702