Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10012392

Primary text

ไทย

13 Translations
หลังจากเรียก [Sweeping Cyclone] ใช้ [ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว] เพื่อทำให้เกิดเอฟเฟกต์ [Chromatic Tint] {0}
หลังจากเรียก <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ใช้ <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color> เพื่อทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Chromatic Tint]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
หลังจากเรียก [Sweeping Cyclone] ใช้ [ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว] เพื่อทำให้เกิดเอฟเฟกต์ [Chromatic Tint] {0}
หลังจากเรียก <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ใช้ <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color> เพื่อทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Chromatic Tint]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012392
Englishen
After summoning a Sweeping Cyclone, use a Quick Assist to trigger the Chromatic Tint effect {0}
After summoning a <color=#FFFFFF>Sweeping Cyclone</color>, use a <color=#FFFFFF>Quick Assist</color> to trigger the <color=#FFFFFF>Chromatic Tint</color> effect <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012392
简体中文zh-CN
召唤 [广域气旋] 后,发动 [快速支援] 触发 [赋彩] 效果 {0}
召唤 <color=#FFFFFF>[广域气旋]</color> 后,发动 <color=#FFFFFF>[快速支援]</color> 触发 <color=#FFFFFF>[赋彩]</color> 效果 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012392
Deutschde
Wende nach dem Beschwören eines fegenden Zyklons eine schnelle Hilfe an, um Chromatische Schattierung auszulösen. {0}
Wende nach dem Beschwören eines <color=#FFFFFF>fegenden Zyklons</color> eine <color=#FFFFFF>schnelle Hilfe</color> an, um <color=#FFFFFF>Chromatische Schattierung</color> auszulösen. <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012392
Españoles
Invoque un ciclón asolador después de ejecutar un apoyo rápido para activar el efecto de tintura cromática: {0}.
Invoque un <color=#FFFFFF>ciclón asolador</color> después de ejecutar un <color=#FFFFFF>apoyo rápido</color> para activar el efecto de <color=#FFFFFF>tintura cromática</color>: <color=#FFAF2C>{0}</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012392
Françaisfr
Après avoir invoqué un Macro-cyclone, utilisez un soutien rapide pour déclencher l'effet Teinte chromatique. {0}
Après avoir invoqué un <color=#FFFFFF>Macro-cyclone</color>, utilisez un <color=#FFFFFF>soutien rapide</color> pour déclencher l'effet <color=#FFFFFF>Teinte chromatique</color>. <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012392
Bahasa Indonesiaid
Setelah memanggil Sweeping Cyclone, gunakan Quick Assist untuk memicu efek Chromatic Tint {0}
Setelah memanggil <color=#FFFFFF>Sweeping Cyclone</color>, gunakan <color=#FFFFFF>Quick Assist</color> untuk memicu efek <color=#FFFFFF>Chromatic Tint</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012392
日本語ja
「竜巻」召喚後、『クイック支援』で「彩色」効果を発動 {0}
<color=#FFFFFF>「竜巻」</color>召喚後、<color=#FFFFFF>『クイック支援』</color>で<color=#FFFFFF>「彩色」</color>効果を発動 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012392
한국어ko
[광역 사이클론] 소환 후, [빠른 지원] 시전 시 [채색] 효과 발동 {0}
<color=#FFFFFF>[광역 사이클론]</color> 소환 후, <color=#FFFFFF>[빠른 지원]</color> 시전 시 <color=#FFFFFF>[채색]</color> 효과 발동 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012392
Portuguêspt
Após invocar Ciclone Devastador, ative Assistência Reativa para acionar o efeito Infusão {0}
Após invocar <color=#FFFFFF>Ciclone Devastador</color>, ative <color=#FFFFFF>Assistência Reativa</color> para acionar o efeito <color=#FFFFFF>Infusão</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012392
Русскийru
После призыва Обширного циклона используйте быструю помощь, чтобы активировать эффект Цветопередачи: {0}
После призыва <color=#FFFFFF>Обширного циклона</color> используйте <color=#FFFFFF>быструю помощь</color>, чтобы активировать эффект <color=#FFFFFF>Цветопередачи</color>: <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012392
Tiếng Việtvi
Sau khi triệu hồi Lốc Xoáy Diện Rộng, phát động Hỗ Trợ Nhanh kích hoạt hiệu quả Phủ Màu {0}
Sau khi triệu hồi <color=#FFFFFF>Lốc Xoáy Diện Rộng</color>, phát động <color=#FFFFFF>Hỗ Trợ Nhanh</color> kích hoạt hiệu quả <color=#FFFFFF>Phủ Màu</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012392
繁體中文zh-TW
召喚 [廣域氣旋] 後,發動 [快速支援] 觸發 [賦彩] 效果 {0}
召喚 <color=#FFFFFF>[廣域氣旋]</color> 後,發動 <color=#FFFFFF>[快速支援]</color> 觸發 <color=#FFFFFF>[賦彩]</color> 效果 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012392