Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10002004

Primary text

ไทย

13 Translations
ไอ้หมอนี่หนีเร็วมาก! รีบตามไป!
ไอ้หมอนี่หนีเร็วมาก! รีบตามไป!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ไอ้หมอนี่หนีเร็วมาก! รีบตามไป!
ไอ้หมอนี่หนีเร็วมาก! รีบตามไป!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10002004
Englishen
It's really fast! Hurry! Chase it down!
It's really fast! Hurry! Chase it down!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10002004
简体中文zh-CN
这家伙逃得好快!快追上去!
这家伙逃得好快!快追上去!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10002004
Deutschde
Es rennt richtig schnell! Hol es schnell ein!
Es rennt richtig schnell! Hol es schnell ein!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10002004
Españoles
¡Es muy rápido! ¡Deprisa, tras él!
¡Es muy rápido! ¡Deprisa, tras él!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10002004
Françaisfr
Il est vraiment rapide ! Dépêchons-nous de le rattraper !
Il est vraiment rapide ! Dépêchons-nous de le rattraper !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10002004
Bahasa Indonesiaid
Bangboo ini kaburnya sangat cepat! Cepat kejar!
Bangboo ini kaburnya sangat cepat! Cepat kejar!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10002004
日本語ja
コイツ、逃げ足が速いわね!すぐに追いかけるわよ!
コイツ、逃げ足が速いわね!すぐに追いかけるわよ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10002004
한국어ko
도망가는 거 진짜 빠르네! 어서 쫓아가자!
도망가는 거 진짜 빠르네! 어서 쫓아가자!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10002004
Portuguêspt
É muito rápido! Atrás dele!
É muito rápido! Atrás dele!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10002004
Русскийru
Он очень быстрый! Скорее! За ним!
Он очень быстрый! Скорее! За ним!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10002004
Tiếng Việtvi
Tên này chạy nhanh thật! Mau đuổi theo!
Tên này chạy nhanh thật! Mau đuổi theo!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10002004
繁體中文zh-TW
這傢伙逃得好快!快追上去!
這傢伙逃得好快!快追上去!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10002004