Ghost

TextMap entry

TextMap TarotCard_1310101_des

Primary text

ไทย

13 Translations
เมื่อใช้ [สกิลอัลติเมท] Agent จะมีโอกาส 50% ที่จะฟื้นฟูค่า Decibel 15% ของค่าที่ใช้ไป
เมื่อใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท]</color> Agent จะมีโอกาส 50% ที่จะ<color=#2BAD00>ฟื้นฟูค่า Decibel 15% ของค่าที่ใช้ไป</color>

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เมื่อใช้ [สกิลอัลติเมท] Agent จะมีโอกาส 50% ที่จะฟื้นฟูค่า Decibel 15% ของค่าที่ใช้ไป
เมื่อใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท]</color> Agent จะมีโอกาส 50% ที่จะ<color=#2BAD00>ฟื้นฟูค่า Decibel 15% ของค่าที่ใช้ไป</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1310101_des
Englishen
When launching an Ultimate, the Agent has a 50% chance to recover 15% of Decibels consumed.
When launching an <color=#FFFFFF>Ultimate</color>, the Agent has a 50% chance to <color=#2BAD00>recover 15% of Decibels consumed</color>.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1310101_des
简体中文zh-CN
发动[终结技]时,代理人有50%概率回复15%消耗的喧响值。
发动<color=#FFFFFF>[终结技]</color>时,代理人有50%概率<color=#2BAD00>回复15%消耗的喧响值</color>。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1310101_des
Deutschde
Beim Anwenden seines Ultimates hat der Agent eine Chance von 50 %, 15 % seiner verbrauchten Dezibel wiederherzustellen.
Beim Anwenden seines <color=#FFFFFF>Ultimates</color> hat der Agent eine Chance von 50 %, <color=#2BAD00>15 % seiner verbrauchten Dezibel wiederherzustellen</color>.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1310101_des
Españoles
Al ejecutar una técnica definitiva, hay un 50 % probabilidad de que el agente recupere un 15 % de los dB consumidos.
Al ejecutar una <color=#FFFFFF>técnica definitiva</color>, hay un 50 % probabilidad de que el agente <color=#2BAD00>recupere un 15 % de los dB consumidos</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1310101_des
Françaisfr
En déclenchant un ultime, l'agent a 50 % de chances de récupérer 15 % des décibels consommés.
En déclenchant un <color=#FFFFFF>ultime</color>, l'agent a 50 % de chances de <color=#2BAD00>récupérer 15 % des décibels consommés.</color>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1310101_des
Bahasa Indonesiaid
Saat melancarkan Ultimate, Agen berkemungkinan 50% memulihkan 15% Decibel yang dikonsumsi.
Saat melancarkan <color=#FFFFFF>Ultimate</color>, Agen berkemungkinan 50% <color=#2BAD00>memulihkan 15% Decibel yang dikonsumsi</color>.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1310101_des
日本語ja
『終結スキル』発動時、エージェントは50%の確率で消費したデシベル値を15%回復する。
<color=#FFFFFF>『終結スキル』</color>発動時、エージェントは50%の確率で<color=#2BAD00>消費したデシベル値を15%回復する</color>。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1310101_des
한국어ko
[궁극기] 시전 시, 에이전트가 50% 확률로 소모한 데시벨을 15% 회복한다.
<color=#FFFFFF>[궁극기]</color> 시전 시, 에이전트가 50% 확률로 <color=#2BAD00>소모한 데시벨을 15% 회복한다</color>.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1310101_des
Portuguêspt
Ao lançar um Supremo, o Agente tem 50% de chances de recuperar 15% dos dB consumidos.
Ao lançar um <color=#FFFFFF>Supremo</color>, o Agente tem 50% de chances de <color=#2BAD00>recuperar 15% dos dB consumidos</color>.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1310101_des
Русскийru
Когда агент использует суперспособность, есть шанс 50% восстановить 15% израсходованных децибелов.
Когда агент использует <color=#FFFFFF>суперспособность</color>, есть шанс 50% <color=#2BAD00>восстановить 15% израсходованных децибелов</color>.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1310101_des
Tiếng Việtvi
Khi phát động Tuyệt Kỹ, Người Đại Diện có 50% xác suất hồi phục 15% Decibel đã tiêu hao.
Khi phát động <color=#FFFFFF>Tuyệt Kỹ</color>, Người Đại Diện có 50% xác suất <color=#2BAD00>hồi phục 15% Decibel đã tiêu hao</color>.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1310101_des
繁體中文zh-TW
發動[終結技]時,代理人有50%機率回復15%消耗的喧響值。
發動<color=#FFFFFF>[終結技]</color>時,代理人有50%機率<color=#2BAD00>回復15%消耗的喧響值</color>。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1310101_des