Ghost

TextMap entry

TextMap TarotCard_1101911_des

Primary text

ไทย

13 Translations
ในสถานะ [กัดกร่อน] ATK ของศัตรูจะลดลง 20%
ในสถานะ <color=#FE437E>[กัดกร่อน]</color> ATK ของศัตรูจะลดลง <color=#2BAD00>20%</color>

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ในสถานะ [กัดกร่อน] ATK ของศัตรูจะลดลง 20%
ในสถานะ <color=#FE437E>[กัดกร่อน]</color> ATK ของศัตรูจะลดลง <color=#2BAD00>20%</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1101911_des
Englishen
Corrupted enemies have their ATK reduced by 20%.
<color=#FE437E>Corrupted</color> enemies have their ATK reduced by <color=#2BAD00>20%</color>.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1101911_des
简体中文zh-CN
[侵蚀]状态下,敌人的攻击力降低20%。
<color=#FE437E>[侵蚀]</color>状态下,敌人的攻击力降低<color=#2BAD00>20%</color>。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1101911_des
Deutschde
Der ANG von Gegnern, die sich im Zustand Korrosion befinden, verringer sich um 20 %.
Der ANG von Gegnern, die sich im Zustand <color=#FE437E>Korrosion</color> befinden, verringer sich um <color=#2BAD00>20 %</color>.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1101911_des
Españoles
Reduce el Ataque de enemigos afectados por corrupción en un 20 %.
Reduce el Ataque de enemigos afectados por <color=#FE437E>corrupción</color> en un <color=#2BAD00>20 %</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1101911_des
Françaisfr
L'ATQ des ennemis corrompus diminue de 20 %.
L'ATQ des ennemis <color=#FE437E>corrompus</color> diminue de <color=#2BAD00>20 %</color>.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1101911_des
Bahasa Indonesiaid
Saat musuh berada dalam status Corruption, ATK musuh tersebut berkurang 20%.
Saat musuh berada dalam status <color=#FE437E>Corruption</color>, ATK musuh tersebut berkurang <color=#2BAD00>20%</color>.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1101911_des
日本語ja
[侵蝕]状態の敵の攻撃力-20%。
<color=#FE437E>[侵蝕]</color>状態の敵の攻撃力-<color=#2BAD00>20%</color>。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1101911_des
한국어ko
[침식] 상태인 적의 공격력이 20% 감소한다.
<color=#FE437E>[침식]</color> 상태인 적의 공격력이 <color=#2BAD00>20%</color> 감소한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1101911_des
Portuguêspt
O ATQ dos inimigos afetados por Corrupção reduz 20%
O ATQ dos inimigos afetados por <color=#FE437E>Corrupção</color> reduz <color=#2BAD00>20%</color>
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1101911_des
Русскийru
Заражение снижает силу атаки врага на 20%.
<color=#FE437E>Заражение</color> снижает силу атаки врага на <color=#2BAD00>20%</color>.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1101911_des
Tiếng Việtvi
Trong trạng thái Ăn Mòn, tấn công của kẻ địch giảm 20%.
Trong trạng thái <color=#FE437E>Ăn Mòn</color>, tấn công của kẻ địch giảm <color=#2BAD00>20%</color>.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1101911_des
繁體中文zh-TW
[侵蝕]狀態下,敵人的攻擊力降低20%。
<color=#FE437E>[侵蝕]</color>狀態下,敵人的攻擊力降低<color=#2BAD00>20%</color>。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1101911_des