Ghost

TextMap entry

TextMap TarotCard_1101407_des

Primary text

ไทย

13 Translations
Resonium พื้นฐานชนิด [กระหน่ำ] ทุก 1 ชิ้น จะทำให้ประสิทธิภาพการสะสม Physical Anomaly ของ Agent เพิ่มขึ้น 6% (เพิ่มขึ้นมากสุด 48%)
Resonium พื้นฐานชนิด [กระหน่ำ] ทุก 1 ชิ้น จะทำให้<color=#F0D12B>ประสิทธิภาพการสะสม Physical Anomaly</color> ของ Agent เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>6%</color> (เพิ่มขึ้นมากสุด <color=#2BAD00>48%</color>)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Resonium พื้นฐานชนิด [กระหน่ำ] ทุก 1 ชิ้น จะทำให้ประสิทธิภาพการสะสม Physical Anomaly ของ Agent เพิ่มขึ้น 6% (เพิ่มขึ้นมากสุด 48%)
Resonium พื้นฐานชนิด [กระหน่ำ] ทุก 1 ชิ้น จะทำให้<color=#F0D12B>ประสิทธิภาพการสะสม Physical Anomaly</color> ของ Agent เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>6%</color> (เพิ่มขึ้นมากสุด <color=#2BAD00>48%</color>)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1101407_des
Englishen
Each Standard [Onslaught] Resonium owned increases Agent Physical Anomaly Buildup Rate by 6%, up to a maximum increase of 48%.
Each Standard [Onslaught] Resonium owned increases Agent <color=#F0D12B>Physical Anomaly Buildup Rate</color> by <color=#2BAD00>6%</color>, up to a maximum increase of <color=#2BAD00>48%</color>.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1101407_des
简体中文zh-CN
每持有1个[强袭]类型的基础鸣徽,代理人的物理异常积蓄效率提升6%,最高提升48%。
每持有1个[强袭]类型的基础鸣徽,代理人的<color=#F0D12B>物理异常积蓄效率</color>提升<color=#2BAD00>6%</color>,最高提升<color=#2BAD00>48%</color>。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1101407_des
Deutschde
Erhöht für je 1 Basis-Resonium des Typs „Ansturm“ im Besitz die phys. Anomalieansammlungsrate von Agenten um 6 %, max. um 48 %.
Erhöht für je 1 Basis-Resonium des Typs „Ansturm“ im Besitz die <color=#F0D12B>phys. Anomalieansammlungsrate</color> von Agenten um <color=#2BAD00>6 %</color>, max. um <color=#2BAD00>48 %</color>.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1101407_des
Españoles
Por cada resonio básico de la serie incursión, aumenta la Anomalía física que inflige el agente en un 6 % hasta un máximo de un 48 %.
Por cada resonio básico de la serie incursión, aumenta la <color=#F0D12B>Anomalía física</color> que inflige el agente en un <color=#2BAD00>6 %</color> hasta un máximo de un <color=#2BAD00>48 %</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1101407_des
Françaisfr
Chaque résonium standard de la série [Déferlement] possédé augmente le taux d'accumulation d'anomalie physique des agents de 6 %, jusqu'à un maximum de 48 %.
Chaque résonium standard de la série [Déferlement] possédé augmente le <color=#F0D12B>taux d'accumulation d'anomalie physique</color> des agents de <color=#2BAD00>6 %</color>, jusqu'à un maximum de <color=#2BAD00>48 %</color>.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1101407_des
Bahasa Indonesiaid
Untuk setiap 1 Resonium Dasar tipe Onslaught yang dimiliki, Physical Anomaly Buildup Rate akan meningkat 6%, maksimal meningkat hingga 48%.
Untuk setiap 1 Resonium Dasar tipe Onslaught yang dimiliki, <color=#F0D12B>Physical Anomaly Buildup Rate</color> akan meningkat <color=#2BAD00>6%</color>, maksimal meningkat hingga <color=#2BAD00>48%</color>.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1101407_des
日本語ja
[強襲]スタイルの基本レゾブレムを1枚所持しているごとに、エージェントの物理属性の状態異常蓄積効率+6%、最大+48%。
[強襲]スタイルの基本レゾブレムを1枚所持しているごとに、エージェントの<color=#F0D12B>物理属性の状態異常蓄積効率</color>+<color=#2BAD00>6%</color>、最大+<color=#2BAD00>48%</color>。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1101407_des
한국어ko
보유한 [강습] 타입 기본 레조니움 1개당, 에이전트의 물리 이상 축적 효율이 6% 증가한다. 최대 증가: 48%
보유한 [강습] 타입 기본 레조니움 1개당, 에이전트의 <color=#F0D12B>물리 이상 축적 효율</color>이 <color=#2BAD00>6%</color> 증가한다. 최대 증가: <color=#2BAD00>48%</color>
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1101407_des
Portuguêspt
A Taxa de Amplificação de Anomalia Física com cada 1 Ressônio do tipo Agressão aumenta 6%, até um máximo de 48%.
A <color=#F0D12B>Taxa de Amplificação de Anomalia Física</color> com cada 1 Ressônio do tipo Agressão aumenta <color=#2BAD00>6%</color>, até um máximo de <color=#2BAD00>48%</color>.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1101407_des
Русскийru
Каждый стандартный резонатор типа «Наступление» повышает эффективность накопления физической аномалии агента на 6%, до максимума 48%.
Каждый стандартный резонатор типа «Наступление» повышает <color=#F0D12B>эффективность накопления физической аномалии</color> агента на <color=#2BAD00>6%</color>, до максимума <color=#2BAD00>48%</color>.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1101407_des
Tiếng Việtvi
Cứ sở hữu 1 Huy Hiệu Cộng Hưởng cơ bản loại Tấn Công, thì Hiệu Suất Tích Lũy Dị Thường Vật Lý của Người Đại Diện tăng 6%, tối đa tăng 48%.
Cứ sở hữu 1 Huy Hiệu Cộng Hưởng cơ bản loại Tấn Công, thì <color=#F0D12B>Hiệu Suất Tích Lũy Dị Thường Vật Lý</color> của Người Đại Diện tăng <color=#2BAD00>6%</color>, tối đa tăng <color=#2BAD00>48%</color>.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1101407_des
繁體中文zh-TW
每持有1枚[強襲]類型的基礎鳴徽,代理人的物理異常積蓄效率提升6%,最高提升48%。
每持有1枚[強襲]類型的基礎鳴徽,代理人的<color=#F0D12B>物理異常積蓄效率</color>提升<color=#2BAD00>6%</color>,最高提升<color=#2BAD00>48%</color>。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1101407_des