Ghost

TextMap entry

TextMap TarotCard_1100701_des

Primary text

ไทย

13 Translations
[Rush] ทุกหนึ่งชั้นที่มี เมื่อ Agent โจมตีถูกศัตรูที่อยู่ในสภาวะสตั๊น ประสิทธิภาพการสะสม Attribute Anomaly จะเพิ่มขึ้น 15%
[Rush] ทุกหนึ่งชั้นที่มี เมื่อ Agent โจมตีถูกศัตรูที่อยู่ในสภาวะสตั๊น ประสิทธิภาพการสะสม Attribute Anomaly จะเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>15%</color>

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
[Rush] ทุกหนึ่งชั้นที่มี เมื่อ Agent โจมตีถูกศัตรูที่อยู่ในสภาวะสตั๊น ประสิทธิภาพการสะสม Attribute Anomaly จะเพิ่มขึ้น 15%
[Rush] ทุกหนึ่งชั้นที่มี เมื่อ Agent โจมตีถูกศัตรูที่อยู่ในสภาวะสตั๊น ประสิทธิภาพการสะสม Attribute Anomaly จะเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>15%</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1100701_des
Englishen
For each stack of Rush, Agents' Anomaly Buildup Rate increases by 15% when hitting a Stunned enemy.
For each stack of Rush, Agents' Anomaly Buildup Rate increases by <color=#2BAD00>15%</color> when hitting a Stunned enemy.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1100701_des
简体中文zh-CN
每拥有一层[冲击],代理人攻击命中处于失衡状态下的敌人时,属性异常积蓄效率提升15%。
每拥有一层[冲击],代理人攻击命中处于失衡状态下的敌人时,属性异常积蓄效率提升<color=#2BAD00>15%</color>。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1100701_des
Deutschde
Erhöht für jede vorhandene Stapelung von „Ruck“ die Anomalieansammlungsrate beim Treffen von benommenen Gegnern durch Agenten um 15 %.
Erhöht für jede vorhandene Stapelung von „Ruck“ die Anomalieansammlungsrate beim Treffen von benommenen Gegnern durch Agenten um <color=#2BAD00>15 %</color>.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1100701_des
Españoles
Al atacar a un enemigo afectado por aturdimiento, por cada carga de colisión que tengas, la acumulación de Anomalía de atributo aumenta en un 15 %.
Al atacar a un enemigo afectado por aturdimiento, por cada carga de colisión que tengas, la acumulación de Anomalía de atributo aumenta en un <color=#2BAD00>15 %</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1100701_des
Françaisfr
Chaque cumul de Ruée augmente le taux d'accumulation d'anomalie des agents de 15 % contre les ennemis étourdis.
Chaque cumul de Ruée augmente le taux d'accumulation d'anomalie des agents de <color=#2BAD00>15 %</color> contre les ennemis étourdis.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1100701_des
Bahasa Indonesiaid
Untuk setiap 1 lapis Rush yang dimiliki, Anomaly Buildup Rate akan meningkat 15% saat serangan Agen mengenai musuh yang berada dalam status Stun.
Untuk setiap 1 lapis Rush yang dimiliki, Anomaly Buildup Rate akan meningkat <color=#2BAD00>15%</color> saat serangan Agen mengenai musuh yang berada dalam status Stun.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1100701_des
日本語ja
[衝撃]1重につき、エージェントの攻撃がブレイク状態の敵に命中すると、状態異常蓄積効率+15%。
[衝撃]1重につき、エージェントの攻撃がブレイク状態の敵に命中すると、状態異常蓄積効率+<color=#2BAD00>15%</color>。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1100701_des
한국어ko
에이전트의 공격이 그로기 상태인 적에게 명중 시, 보유한 [충격] 스택당 속성 이상 축적 효율이 15% 증가한다.
에이전트의 공격이 그로기 상태인 적에게 명중 시, 보유한 [충격] 스택당 속성 이상 축적 효율이 <color=#2BAD00>15%</color> 증가한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1100701_des
Portuguêspt
A cada acúmulo de Adrenalina, a Taxa de Amplificação de Anomalia de Atributo dos Agentes aumenta 15% ao atingir um inimigo Atordoado.
A cada acúmulo de Adrenalina, a Taxa de Amplificação de Anomalia de Atributo dos Agentes aumenta <color=#2BAD00>15%</color> ao atingir um inimigo Atordoado.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1100701_des
Русскийru
За каждый уровень Импульса попадание агента атакой по оглушённому врагу увеличивает эффективность накопления аномалии атрибута на 15%.
За каждый уровень Импульса попадание агента атакой по оглушённому врагу увеличивает эффективность накопления аномалии атрибута на <color=#2BAD00>15%</color>.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1100701_des
Tiếng Việtvi
Cứ có 1 tầng Xung Kích, khi Người Đại Diện tấn công trúng kẻ địch đang trong trạng thái Choáng, Hiệu Suất Tích Lũy Dị Thường tăng 15%.
Cứ có 1 tầng Xung Kích, khi Người Đại Diện tấn công trúng kẻ địch đang trong trạng thái Choáng, Hiệu Suất Tích Lũy Dị Thường tăng <color=#2BAD00>15%</color>.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1100701_des
繁體中文zh-TW
每擁有一層[衝擊],代理人攻擊命中處於失衡狀態中的敵人時,屬性異常積蓄效率提升15%。
每擁有一層[衝擊],代理人攻擊命中處於失衡狀態中的敵人時,屬性異常積蓄效率提升<color=#2BAD00>15%</color>。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1100701_des