Ghost

TextMap entry

TextMap TarotCard_1011402_des

Primary text

ไทย

13 Translations
เมื่อเกิดเอฟเฟกต์ [จู่โจม] จะสามารถเอาชนะศัตรู ระดับทั่วไป/ระดับสูง/ระดับบอส ที่มี HP ต่ำกว่า 70%/20%/10% ได้โดยทันที
เมื่อเกิดเอฟเฟกต์ <color=#F0D12B>[จู่โจม]</color> จะสามารถ<color=#2BAD00>เอาชนะ</color>ศัตรู ระดับทั่วไป/ระดับสูง/ระดับบอส ที่มี HP ต่ำกว่า <color=#2BAD00>70%</color>/<color=#2BAD00>20%</color>/<color=#2BAD00>10%</color> ได้โดยทันที

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เมื่อเกิดเอฟเฟกต์ [จู่โจม] จะสามารถเอาชนะศัตรู ระดับทั่วไป/ระดับสูง/ระดับบอส ที่มี HP ต่ำกว่า 70%/20%/10% ได้โดยทันที
เมื่อเกิดเอฟเฟกต์ <color=#F0D12B>[จู่โจม]</color> จะสามารถ<color=#2BAD00>เอาชนะ</color>ศัตรู ระดับทั่วไป/ระดับสูง/ระดับบอส ที่มี HP ต่ำกว่า <color=#2BAD00>70%</color>/<color=#2BAD00>20%</color>/<color=#2BAD00>10%</color> ได้โดยทันที
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1011402_des
Englishen
Assault can execute Normal/Elite/Boss enemies with less than 70%/20%/10% HP.
<color=#F0D12B>Assault</color> can <color=#2BAD00>execute</color> Normal/Elite/Boss enemies with less than <color=#2BAD00>70%</color>/<color=#2BAD00>20%</color>/<color=#2BAD00>10%</color> HP.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1011402_des
简体中文zh-CN
触发[强击]效果时,可以直接击溃生命值低于70%/20%/10%的普通/精英/首领敌人。
触发<color=#F0D12B>[强击]</color>效果时,可以<color=#2BAD00>直接击溃</color>生命值低于<color=#2BAD00>70%</color>/<color=#2BAD00>20%</color>/<color=#2BAD00>10%</color>的普通/精英/首领敌人。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1011402_des
Deutschde
Beim Auslösen des Effekts Wuchtschlag werden normale/Elite-/Bossgegner mit LP unter 70 % / 20 % / 10 % direkt besiegt.
Beim Auslösen des Effekts <color=#F0D12B>Wuchtschlag</color> werden normale/Elite-/Bossgegner mit LP unter <color=#2BAD00>70 %</color> / <color=#2BAD00>20 %</color> / <color=#2BAD00>10 %</color> <color=#2BAD00>direkt besiegt</color>.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1011402_des
Españoles
Al provocar una embestida, puedes derrotar a enemigos normales / enemigos de élite / jefes con un porcentaje de PV menor al 70 %/20 %/10 % respectivamente.
Al provocar una <color=#F0D12B>embestida</color>, puedes <color=#2BAD00>derrotar</color> a enemigos normales / enemigos de élite / jefes con un porcentaje de PV menor al <color=#2BAD00>70 %</color>/<color=#2BAD00>20 %</color>/<color=#2BAD00>10 %</color> respectivamente.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1011402_des
Françaisfr
Assaut peut exécuter les ennemis normaux, d'élite et les boss dont les PV sont inférieurs à 70 %, 20 % ou 10 % respectivement.
<color=#F0D12B>Assaut</color> peut <color=#2BAD00>exécuter</color> les ennemis normaux, d'élite et les boss dont les PV sont inférieurs à <color=#2BAD00>70 %</color>, <color=#2BAD00>20 %</color> ou <color=#2BAD00>10 %</color> respectivement.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1011402_des
Bahasa Indonesiaid
Memicu efek Assault dapat langsung mengalahkan musuh Normal/Elite/Boss dengan HP yang kurang dari 70%/20%/10%.
Memicu efek <color=#F0D12B>Assault</color> dapat <color=#2BAD00>langsung mengalahkan</color> musuh Normal/Elite/Boss dengan HP yang kurang dari <color=#2BAD00>70%</color>/<color=#2BAD00>20%</color>/<color=#2BAD00>10%</color>.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1011402_des
日本語ja
[強撃]効果が発動した時、HPが70%/20%/10%以下の通常/精鋭/ボスエネミーを瞬殺できる。
<color=#F0D12B>[強撃]</color>効果が発動した時、HPが<color=#2BAD00>70%</color>/<color=#2BAD00>20%</color>/<color=#2BAD00>10%</color>以下の通常/精鋭/ボスエネミーを<color=#2BAD00>瞬殺できる</color>。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1011402_des
한국어ko
[강타] 효과 발동 시 HP가 70%/20%/10% 미만인 일반/정예/보스 적을 바로 처치한다.
<color=#F0D12B>[강타]</color> 효과 발동 시 HP가 <color=#2BAD00>70%</color>/<color=#2BAD00>20%</color>/<color=#2BAD00>10%</color> 미만인 일반/정예/보스 적을 <color=#2BAD00>바로 처치</color>한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1011402_des
Portuguêspt
Ao provocar uma Ofensiva, é possível derrotar inimigos Normais/Elite/Chefes com PV inferiores a: 70%/20%/10% respectivamente.
Ao provocar uma <color=#F0D12B>Ofensiva</color>, é possível <color=#2BAD00>derrotar</color> inimigos Normais/Elite/Chefes com PV inferiores a: <color=#2BAD00>70%</color>/<color=#2BAD00>20%</color>/<color=#2BAD00>10%</color> respectivamente.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1011402_des
Русскийru
Запустив эффект Натиска, можно сразу уничтожить обычных врагов с HP ниже 70%, элитных врагов с HP ниже 20% и боссов с HP ниже 10%.
Запустив эффект <color=#F0D12B>Натиска</color>, можно <color=#2BAD00>сразу уничтожить</color> обычных врагов с HP ниже <color=#2BAD00>70%</color>, элитных врагов с HP ниже <color=#2BAD00>20%</color> и боссов с HP ниже <color=#2BAD00>10%</color>.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1011402_des
Tiếng Việtvi
Khi kích hoạt hiệu quả Cường Kích, có thể trực tiếp đánh bại kẻ địch Thường/Tinh Anh/BOSS có HP thấp hơn 70%/20%/10%.
Khi kích hoạt hiệu quả <color=#F0D12B>Cường Kích</color>, có thể <color=#2BAD00>trực tiếp đánh bại</color> kẻ địch Thường/Tinh Anh/BOSS có HP thấp hơn <color=#2BAD00>70%</color>/<color=#2BAD00>20%</color>/<color=#2BAD00>10%</color>.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1011402_des
繁體中文zh-TW
觸發[強擊]效果時,可以直接擊潰生命值低於70%/20%/10%的普通/菁英/首領敵人。
觸發<color=#F0D12B>[強擊]</color>效果時,可以<color=#2BAD00>直接擊潰</color>生命值低於<color=#2BAD00>70%</color>/<color=#2BAD00>20%</color>/<color=#2BAD00>10%</color>的普通/菁英/首領敵人。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1011402_des