Ghost

TextMap entry

TextMap TarotCard_1010701_des

Primary text

ไทย

13 Translations
ตัวคูณ Stun DMG ของศัตรูเพิ่มขึ้น 40%;
เมื่อมีสมาชิกทีมเต็ม จะสามารถใช้ [สกิลต่อเนื่อง] ต่อศัตรูที่อยู่ในสภาวะสตั๊นได้เพิ่มเติม 1 ครั้ง
ตัวคูณ Stun DMG ของศัตรูเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>40%</color>;
เมื่อมีสมาชิกทีมเต็ม จะสามารถใช้ [สกิลต่อเนื่อง] ต่อศัตรูที่อยู่ในสภาวะสตั๊นได้เพิ่มเติม <color=#2BAD00>1</color> ครั้ง

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ตัวคูณ Stun DMG ของศัตรูเพิ่มขึ้น 40%;
เมื่อมีสมาชิกทีมเต็ม จะสามารถใช้ [สกิลต่อเนื่อง] ต่อศัตรูที่อยู่ในสภาวะสตั๊นได้เพิ่มเติม 1 ครั้ง
ตัวคูณ Stun DMG ของศัตรูเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>40%</color>;
เมื่อมีสมาชิกทีมเต็ม จะสามารถใช้ [สกิลต่อเนื่อง] ต่อศัตรูที่อยู่ในสภาวะสตั๊นได้เพิ่มเติม <color=#2BAD00>1</color> ครั้ง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1010701_des
Englishen
Increases enemy Stun DMG Multiplier by 40%. When your squad is full, Agents can additionally trigger 1 Chain Attacks on Stunned enemies.
Increases enemy Stun DMG Multiplier by <color=#2BAD00>40%</color>. When your squad is full, Agents can additionally trigger <color=#2BAD00>1</color> Chain Attacks on Stunned enemies.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1010701_des
简体中文zh-CN
敌人的失衡易伤倍率提升40%;满编行动时,可以对陷入失衡状态的敌人额外触发1次[连携技]。
敌人的失衡易伤倍率提升<color=#2BAD00>40%</color>;满编行动时,可以对陷入失衡状态的敌人额外触发<color=#2BAD00>1</color>次[连携技]。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1010701_des
Deutschde
Erhöht den Benommenheit-SCH-Multiplikator von Gegnern um 40 %. Wenn deine Truppe vollzählig ist, kann der Agent zusätzlich 1 Kettenangriffe gegen benommene Gegner auslösen.
Erhöht den Benommenheit-SCH-Multiplikator von Gegnern um <color=#2BAD00>40 %</color>. Wenn deine Truppe vollzählig ist, kann der Agent zusätzlich <color=#2BAD00>1</color> Kettenangriffe gegen benommene Gegner auslösen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1010701_des
Españoles
Aumenta la tasa de vulnerabilidad de Aturdimiento del enemigo en un 40 %. Al llevar el equipo completo, puedes ejecutar una técnica en cadena adicional 1 veces contra los enemigos afectados por Aturdimiento.
Aumenta la tasa de vulnerabilidad de Aturdimiento del enemigo en un <color=#2BAD00>40 %</color>. Al llevar el equipo completo, puedes ejecutar una técnica en cadena adicional <color=#2BAD00>1</color> veces contra los enemigos afectados por Aturdimiento.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1010701_des
Françaisfr
Le multiplicateur de DGT d'étourdissement des ennemis augmente de 40 %. Lorsque votre escouade est au complet, les agents peuvent déclencher 1 enchaînements contre les ennemis étourdis.
Le multiplicateur de DGT d'étourdissement des ennemis augmente de <color=#2BAD00>40 %</color>. Lorsque votre escouade est au complet, les agents peuvent déclencher <color=#2BAD00>1</color> enchaînements contre les ennemis étourdis.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1010701_des
Bahasa Indonesiaid
Kelipatan Stun DMG musuh meningkat 40%. Saat anggota tim lengkap, dapat memicu ekstra 1 kali Chain Attack pada musuh yang memasuki status Stun.
Kelipatan Stun DMG musuh meningkat <color=#2BAD00>40%</color>. Saat anggota tim lengkap, dapat memicu ekstra <color=#2BAD00>1</color> kali Chain Attack pada musuh yang memasuki status Stun.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1010701_des
日本語ja
敵のブレイク弱体倍率+40%。フルメンバーで出撃し、かつ全員が生存時、ブレイク状態の敵に対して追加で『連携スキル』を1回発動できる。
敵のブレイク弱体倍率+<color=#2BAD00>40%</color>。フルメンバーで出撃し、かつ全員が生存時、ブレイク状態の敵に対して追加で『連携スキル』を<color=#2BAD00>1</color>回発動できる。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1010701_des
한국어ko
적의 그로기 약체화 배율이 40% 증가한다. 파티원을 전부 편성하고 행동 시 그로기 상태인 적에게 추가로 [콤보 스킬]을 1회 발동한다.
적의 그로기 약체화 배율이 <color=#2BAD00>40%</color> 증가한다. 파티원을 전부 편성하고 행동 시 그로기 상태인 적에게 추가로 [콤보 스킬]을 <color=#2BAD00>1</color>회 발동한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1010701_des
Portuguêspt
O Multiplicador de Dano de Atordoamento do inimigo aumenta 40%. Quando sua equipe está completa, os Agentes ainda podem atingir inimigos atordoados com 1x Ataque em Cadeia.
O Multiplicador de Dano de Atordoamento do inimigo aumenta <color=#2BAD00>40%</color>. Quando sua equipe está completa, os Agentes ainda podem atingir inimigos atordoados com <color=#2BAD00>1</color>x Ataque em Cadeia.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1010701_des
Русскийru
Множитель уязвимости при оглушении врага повышается на 40%. Если у вас полный отряд, удары по оглушённым врагам запускают цепочку атак дополнительно 1 р.
Множитель уязвимости при оглушении врага повышается на <color=#2BAD00>40%</color>. Если у вас полный отряд, удары по оглушённым врагам запускают цепочку атак дополнительно <color=#2BAD00>1</color> р.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1010701_des
Tiếng Việtvi
Bội Số DMG Choáng của kẻ địch tăng 40%. Khi ra quân với đội hình đầy thành viên, có thể kích hoạt thêm 1 lần Liên Kích lên kẻ địch ở trạng thái Choáng.
Bội Số DMG Choáng của kẻ địch tăng <color=#2BAD00>40%</color>. Khi ra quân với đội hình đầy thành viên, có thể kích hoạt thêm <color=#2BAD00>1</color> lần Liên Kích lên kẻ địch ở trạng thái Choáng.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1010701_des
繁體中文zh-TW
敵人的失衡易傷倍率提升40%。滿編行動時,可以對陷入失衡狀態的敵人額外觸發1次[連攜技]。
敵人的失衡易傷倍率提升<color=#2BAD00>40%</color>。滿編行動時,可以對陷入失衡狀態的敵人額外觸發<color=#2BAD00>1</color>次[連攜技]。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1010701_des