Ghost

TextMap entry

TextMap TarotCard_1010101_des

Primary text

ไทย

13 Translations
เมื่อสร้างความเสียหายธาตุไฟต่อศัตรู จะเกิดเอฟเฟกต์ [Blaze] โดยจะสามารถสร้างความเสียหายธาตุไฟ 1200% ของ ATK ได้ ซึ่งภายใน 8 วินาที จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง
เมื่อสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color>ต่อศัตรู จะเกิดเอฟเฟกต์ <color=#FF5521>[Blaze]</color> โดยจะสามารถสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color> 1200% ของ ATK ได้ ซึ่งภายใน 8 วินาที จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เมื่อสร้างความเสียหายธาตุไฟต่อศัตรู จะเกิดเอฟเฟกต์ [Blaze] โดยจะสามารถสร้างความเสียหายธาตุไฟ 1200% ของ ATK ได้ ซึ่งภายใน 8 วินาที จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง
เมื่อสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color>ต่อศัตรู จะเกิดเอฟเฟกต์ <color=#FF5521>[Blaze]</color> โดยจะสามารถสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color> 1200% ของ ATK ได้ ซึ่งภายใน 8 วินาที จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1010101_des
Englishen
Dealing Fire DMG triggers Blaze, dealing Fire DMG equal to 1200% of ATK. This effect can trigger once every 8s.
Dealing <color=#FF5521>Fire DMG</color> triggers <color=#FF5521>Blaze</color>, dealing <color=#FF5521>Fire DMG</color> equal to 1200% of ATK. This effect can trigger once every 8s.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1010101_des
简体中文zh-CN
对敌人造成火属性伤害时,会触发[爆燃]效果,能够造成1200%攻击力的火属性伤害,8秒内最多触发一次。
对敌人造成<color=#FF5521>火属性伤害</color>时,会触发<color=#FF5521>[爆燃]</color>效果,能够造成1200%攻击力的<color=#FF5521>火属性伤害</color>,8秒内最多触发一次。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1010101_des
Deutschde
Wenn Gegnern Feuer-SCH zugefügt wird, wird der Effekt „Lohe“ ausgelöst und Feuer-SCH in Höhe von 1200 % des ANG verursacht, 8 s Abklingzeit.
Wenn Gegnern <color=#FF5521>Feuer-SCH</color> zugefügt wird, wird der Effekt <color=#FF5521>„Lohe“</color> ausgelöst und <color=#FF5521>Feuer-SCH</color> in Höhe von 1200 % des ANG verursacht, 8 s Abklingzeit.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1010101_des
Españoles
Al infligir daño ígneo a un enemigo, provoca incineración, capaz de infligir daño ígneo equivalente al 1200 % del Ataque. Este efecto se puede activar 1 vez cada 8 s.
Al infligir <color=#FF5521>daño ígneo</color> a un enemigo, provoca <color=#FF5521>incineración</color>, capaz de infligir <color=#FF5521>daño ígneo</color> equivalente al 1200 % del Ataque. Este efecto se puede activar 1 vez cada 8 s.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1010101_des
Françaisfr
Infliger des DGT de feu déclenche Combustion, qui inflige des DGT de feu équivalents à 1 200 % de l'ATQ. Cet effet peut être déclenché une fois toutes les 8 s.
Infliger des <color=#FF5521>DGT de feu</color> déclenche <color=#FF5521>Combustion</color>, qui inflige des <color=#FF5521>DGT de feu</color> équivalents à 1 200 % de l'ATQ. Cet effet peut être déclenché une fois toutes les 8 s.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1010101_des
Bahasa Indonesiaid
Saat mengakibatkan Fire DMG pada musuh, akan memicu efek Blaze yang dapat mengakibatkan Fire DMG sebesar 1200% ATK. Efek ini dapat dipicu sekali setiap 8 detik.
Saat mengakibatkan <color=#FF5521>Fire DMG</color> pada musuh, akan memicu efek <color=#FF5521>Blaze</color> yang dapat mengakibatkan <color=#FF5521>Fire DMG</color> sebesar 1200% ATK. Efek ini dapat dipicu sekali setiap 8 detik.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1010101_des
日本語ja
敵に炎属性ダメージを与えた時、[燃焼]効果が発動し、攻撃力1200%分の炎属性ダメージを与える、8秒に1回のみ発動可能。
敵に<color=#FF5521>炎属性ダメージ</color>を与えた時、<color=#FF5521>[燃焼]</color>効果が発動し、攻撃力1200%分の<color=#FF5521>炎属性ダメージ</color>を与える、8秒に1回のみ発動可能。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1010101_des
한국어ko
적에게 불 속성 피해를 줄 시 [폭연] 효과를 발동해 공격력의 1200%에 해당하는 불 속성 피해를 줄 수 있다. 8초 동안 최대 1회 발동한다.
적에게 <color=#FF5521>불 속성 피해</color>를 줄 시 <color=#FF5521>[폭연]</color> 효과를 발동해 공격력의 1200%에 해당하는 <color=#FF5521>불 속성 피해</color>를 줄 수 있다. 8초 동안 최대 1회 발동한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1010101_des
Portuguêspt
Ao causar Dano de Fogo a um inimigo, provoca Incineração, causando Dano de Fogo equivalente a 1200% do ATQ. Pode ser ativado uma vez a cada 8s.
Ao causar <color=#FF5521>Dano de Fogo</color> a um inimigo, provoca <color=#FF5521>Incineração</color>, causando <color=#FF5521>Dano de Fogo</color> equivalente a 1200% do ATQ. Pode ser ativado uma vez a cada 8s.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1010101_des
Русскийru
При нанесении врагу огненного урона срабатывает эффект Детонации, наносящий огненный урон в 1200% от силы атаки. Срабатывает один раз в 8 сек.
При нанесении врагу <color=#FF5521>огненного урона</color> срабатывает эффект <color=#FF5521>Детонации</color>, наносящий <color=#FF5521>огненный урон</color> в 1200% от силы атаки. Срабатывает один раз в 8 сек.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1010101_des
Tiếng Việtvi
Khi gây DMG Hỏa cho kẻ địch, sẽ kích hoạt hiệu quả Bùng Cháy, có thể gây ra DMG Hỏa bằng 1200% tấn công, trong 8s tối đa kích hoạt 1 lần.
Khi gây <color=#FF5521>DMG Hỏa</color> cho kẻ địch, sẽ kích hoạt hiệu quả <color=#FF5521>Bùng Cháy</color>, có thể gây ra <color=#FF5521>DMG Hỏa</color> bằng 1200% tấn công, trong 8s tối đa kích hoạt 1 lần.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1010101_des
繁體中文zh-TW
對敵人造成火屬性傷害時,會觸發[爆燃]效果,能夠造成1200%攻擊力的火屬性傷害,8秒內最多觸發一次。
對敵人造成<color=#FF5521>火屬性傷害</color>時,會觸發<color=#FF5521>[爆燃]</color>效果,能夠造成1200%攻擊力的<color=#FF5521>火屬性傷害</color>,8秒內最多觸發一次。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1010101_des