Ghost

TextMap entry

TextMap TarotCard_1002104_des

Primary text

ไทย

13 Translations
เมื่อใช้ [สกิลแอคทีฟ] หรือ [สกิลต่อเนื่อง Bangboo] Bangboo จะฟื้นฟูพลังงานให้ Agent ที่ควบคุมอยู่ในขณะนั้น 10 แต้ม ซึ่งใน 10 วินาที จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง
เมื่อใช้ [สกิลแอคทีฟ] หรือ [สกิลต่อเนื่อง Bangboo] Bangboo จะฟื้นฟูพลังงานให้ Agent ที่ควบคุมอยู่ในขณะนั้น <color=#2BAD00>10</color> แต้ม ซึ่งใน 10 วินาที จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เมื่อใช้ [สกิลแอคทีฟ] หรือ [สกิลต่อเนื่อง Bangboo] Bangboo จะฟื้นฟูพลังงานให้ Agent ที่ควบคุมอยู่ในขณะนั้น 10 แต้ม ซึ่งใน 10 วินาที จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง
เมื่อใช้ [สกิลแอคทีฟ] หรือ [สกิลต่อเนื่อง Bangboo] Bangboo จะฟื้นฟูพลังงานให้ Agent ที่ควบคุมอยู่ในขณะนั้น <color=#2BAD00>10</color> แต้ม ซึ่งใน 10 วินาที จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1002104_des
Englishen
Launching an Active Skill or Bangboo Chain Attack generates 10 Energy for the active Agent. This effect can trigger once every 10s.
Launching an Active Skill or Bangboo Chain Attack generates <color=#2BAD00>10</color> Energy for the active Agent. This effect can trigger once every 10s.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1002104_des
简体中文zh-CN
发动[主动技]或[邦布连携技]时,邦布为当前操作中的代理人回复10点能量,10秒内最多触发一次。
发动[主动技]或[邦布连携技]时,邦布为当前操作中的代理人回复<color=#2BAD00>10</color>点能量,10秒内最多触发一次。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1002104_des
Deutschde
Beim Anwenden einer aktiven Fähigkeit oder eines Bangboo-Kettenangriffs stellen Bangboos dem gesteuerten Agenten 10 Pkt. Energie wieder her, 10 s Abklingzeit.
Beim Anwenden einer aktiven Fähigkeit oder eines Bangboo-Kettenangriffs stellen Bangboos dem gesteuerten Agenten <color=#2BAD00>10</color> Pkt. Energie wieder her, 10 s Abklingzeit.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1002104_des
Españoles
Al ejecutar una técnica activa o una técnica en cadena de bangbú, el bangbú recupera 10 ptos. de Energía del agente activo. Puede activarse un máximo de una vez cada 10 s.
Al ejecutar una técnica activa o una técnica en cadena de bangbú, el bangbú recupera <color=#2BAD00>10</color> ptos. de Energía del agente activo. Puede activarse un máximo de una vez cada 10 s.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1002104_des
Françaisfr
Déclencher une compétence active ou un enchaînement Bangbou génère 10 pts d'énergie pour l'agent contrôlé. Cet effet peut être déclenché une fois toutes les 10 s.
Déclencher une compétence active ou un enchaînement Bangbou génère <color=#2BAD00>10</color> pts d'énergie pour l'agent contrôlé. Cet effet peut être déclenché une fois toutes les 10 s.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1002104_des
Bahasa Indonesiaid
Saat melancarkan Skill Aktif atau Bangboo Chain Attack, Bangboo akan memulihkan 10 poin Energy untuk Agen yang Dikendalikan. Efek ini dapat dipicu sekali setiap 10 detik.
Saat melancarkan Skill Aktif atau Bangboo Chain Attack, Bangboo akan memulihkan <color=#2BAD00>10</color> poin Energy untuk Agen yang Dikendalikan. Efek ini dapat dipicu sekali setiap 10 detik.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1002104_des
日本語ja
『アクティブスキル』あるいは『ボンプ連携スキル』を発動した時、操作しているエージェントのエネルギーが10Pt回復する、10秒に1回のみ発動可能。
『アクティブスキル』あるいは『ボンプ連携スキル』を発動した時、操作しているエージェントのエネルギーが<color=#2BAD00>10</color>Pt回復する、10秒に1回のみ発動可能。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1002104_des
한국어ko
[액티브 스킬] 혹은 [「Bangboo」 콤보 스킬] 시전 시, 「Bangboo」가 현재 조작 중인 에이전트의 에너지를 10pt 회복시킨다. 10초 동안 최대 1회 발동한다.
[액티브 스킬] 혹은 [「Bangboo」 콤보 스킬] 시전 시, 「Bangboo」가 현재 조작 중인 에이전트의 에너지를 <color=#2BAD00>10</color>pt 회복시킨다. 10초 동안 최대 1회 발동한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1002104_des
Portuguêspt
Lançar Habilidade Ativa ou Ataque em Cadeia de Bangboo gera 10 de Energia para o Agente em campo. Esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 10s.
Lançar Habilidade Ativa ou Ataque em Cadeia de Bangboo gera <color=#2BAD00>10</color> de Energia para o Agente em campo. Esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 10s.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1002104_des
Русскийru
При запуске активного навыка или цепочки атак банбу восстанавливает 10 энергии активному агенту. Срабатывает один раз в 10 сек.
При запуске активного навыка или цепочки атак банбу восстанавливает <color=#2BAD00>10</color> энергии активному агенту. Срабатывает один раз в 10 сек.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1002104_des
Tiếng Việtvi
Khi phát động Kỹ Năng Chủ Động hoặc Liên Kích Bangboo, Bangboo sẽ hồi 10 điểm Năng Lượng cho Người Đại Diện đang thao tác, trong 10s tối đa kích hoạt một lần.
Khi phát động Kỹ Năng Chủ Động hoặc Liên Kích Bangboo, Bangboo sẽ hồi <color=#2BAD00>10</color> điểm Năng Lượng cho Người Đại Diện đang thao tác, trong 10s tối đa kích hoạt một lần.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1002104_des
繁體中文zh-TW
發動[主動技]或[邦布連攜技]時,邦布為前場代理人回復10點能量,10秒內最多觸發一次。
發動[主動技]或[邦布連攜技]時,邦布為前場代理人回復<color=#2BAD00>10</color>點能量,10秒內最多觸發一次。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1002104_des