Ghost

TextMap entry

TextMap TarotCard_1001613_des

Primary text

ไทย

13 Translations
เมื่อใช้ [ซัปพอร์ตสมบูรณ์] จะมีโอกาส 50% ที่จะฟื้นฟูแต้มซัปพอร์ต 1 แต้ม (ปรากฏแค่ในคำขอแรลลี่)
เมื่อใช้ [ซัปพอร์ตสมบูรณ์] จะมีโอกาส <color=#2BAD00>50%</color> ที่จะฟื้นฟูแต้มซัปพอร์ต 1 แต้ม (ปรากฏแค่ในคำขอแรลลี่)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เมื่อใช้ [ซัปพอร์ตสมบูรณ์] จะมีโอกาส 50% ที่จะฟื้นฟูแต้มซัปพอร์ต 1 แต้ม (ปรากฏแค่ในคำขอแรลลี่)
เมื่อใช้ [ซัปพอร์ตสมบูรณ์] จะมีโอกาส <color=#2BAD00>50%</color> ที่จะฟื้นฟูแต้มซัปพอร์ต 1 แต้ม (ปรากฏแค่ในคำขอแรลลี่)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1001613_des
Englishen
Triggering Perfect Assist has a 50% chance to restore 1 Assist Point. (Appears only in Rally Commissions.)
Triggering Perfect Assist has a <color=#2BAD00>50%</color> chance to restore 1 Assist Point. (Appears only in Rally Commissions.)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1001613_des
简体中文zh-CN
发动[极限支援]时,有50%概率回复1点支援点数。(仅在拉力委托中出现)
发动[极限支援]时,有<color=#2BAD00>50%</color>概率回复1点支援点数。(仅在拉力委托中出现)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1001613_des
Deutschde
Beim Anwenden einer perfekten Hilfe besteht eine Chance von 50 %, 1 Hilfspunkt zu regenerieren. (Nur in Rally-Aufträgen.)
Beim Anwenden einer perfekten Hilfe besteht eine Chance von <color=#2BAD00>50 %</color>, 1 Hilfspunkt zu regenerieren. (Nur in Rally-Aufträgen.)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1001613_des
Españoles
Al ejecutar un apoyo perfecto, hay un 50 % de probabilidad de recuperar un punto de apoyo (solo aparece en encargos de rally).
Al ejecutar un apoyo perfecto, hay un <color=#2BAD00>50 %</color> de probabilidad de recuperar un punto de apoyo (solo aparece en encargos de <i>rally</i>).
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1001613_des
Françaisfr
Déclencher un soutien parfait a 50 % de restaurer 1 point de soutien. N'apparaît que lors des commissions-rallyes.
Déclencher un soutien parfait a <color=#2BAD00>50 %</color> de restaurer 1 point de soutien. N'apparaît que lors des commissions-rallyes.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1001613_des
Bahasa Indonesiaid
Saat melancarkan Perfect Assist, akan memberikan 50% peluang untuk memulihkan 1 Assist Point. (Hanya muncul di Kontrak Berkelanjutan)
Saat melancarkan Perfect Assist, akan memberikan <color=#2BAD00>50%</color> peluang untuk memulihkan 1 Assist Point. (Hanya muncul di Kontrak Berkelanjutan)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1001613_des
日本語ja
『極限支援』を発動した時、50%の確率で支援ポイントを1Pt獲得する。(バトルラリー依頼でのみ出現)
『極限支援』を発動した時、<color=#2BAD00>50%</color>の確率で支援ポイントを1Pt獲得する。(バトルラリー依頼でのみ出現)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1001613_des
한국어ko
[극한 지원] 시전 시 50% 확률로 지원 포인트를 1pt 회복한다. (랠리 의뢰에만 출현)
[극한 지원] 시전 시 <color=#2BAD00>50%</color> 확률로 지원 포인트를 1pt 회복한다. (랠리 의뢰에만 출현)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1001613_des
Portuguêspt
Realizar uma Assistência Perfeita tem 50% de chance de Restaurar 1 Ponto de Assistência. (Apenas em Comissões de Rally.)
Realizar uma Assistência Perfeita tem <color=#2BAD00>50%</color> de chance de Restaurar 1 Ponto de Assistência. (Apenas em Comissões de Rally.)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1001613_des
Русскийru
Запуск идеальной помощи с шансом 50% восстанавливает 1 очко помощи (только в заказах ралли).
Запуск идеальной помощи с шансом <color=#2BAD00>50%</color> восстанавливает 1 очко помощи (только в заказах ралли).
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1001613_des
Tiếng Việtvi
Khi phát động Chi Viện Hoàn Hảo, có 50% tỷ lệ hồi 1 Điểm Chi Viện. (Chỉ xuất hiện trong Ủy Thác Rally)
Khi phát động Chi Viện Hoàn Hảo, có <color=#2BAD00>50%</color> tỷ lệ hồi 1 Điểm Chi Viện. (Chỉ xuất hiện trong Ủy Thác Rally)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1001613_des
繁體中文zh-TW
發動[極限支援]時,有50%機率回復1點支援點數。(僅在拉力委託中出現)
發動[極限支援]時,有<color=#2BAD00>50%</color>機率回復1點支援點數。(僅在拉力委託中出現)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1001613_des