Ghost

TextMap entry

TextMap TarotCard_1001612_des

Primary text

ไทย

13 Translations
[ซัปพอร์ตตั้งรับ] และ [ซัปพอร์ตจู่โจม] สร้าง Daze ต่อศัตรูทั่วไป/ระดับสูง/ระดับบอสเพิ่มขึ้น 100%/75%/50% (ปรากฏแค่ในคำขอแรลลี่)
[ซัปพอร์ตตั้งรับ] และ [ซัปพอร์ตจู่โจม] สร้าง Daze ต่อศัตรูทั่วไป/ระดับสูง/ระดับบอสเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>100%</color>/<color=#2BAD00>75%</color>/<color=#2BAD00>50%</color> (ปรากฏแค่ในคำขอแรลลี่)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
[ซัปพอร์ตตั้งรับ] และ [ซัปพอร์ตจู่โจม] สร้าง Daze ต่อศัตรูทั่วไป/ระดับสูง/ระดับบอสเพิ่มขึ้น 100%/75%/50% (ปรากฏแค่ในคำขอแรลลี่)
[ซัปพอร์ตตั้งรับ] และ [ซัปพอร์ตจู่โจม] สร้าง Daze ต่อศัตรูทั่วไป/ระดับสูง/ระดับบอสเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>100%</color>/<color=#2BAD00>75%</color>/<color=#2BAD00>50%</color> (ปรากฏแค่ในคำขอแรลลี่)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1001612_des
Englishen
Defensive Assist and Assist Follow-Up Daze increases by 100% against normal enemies, 75% against Elite enemies, and 50% against Bosses. (Appears only in Rally Commissions.)
Defensive Assist and Assist Follow-Up Daze increases by <color=#2BAD00>100%</color> against normal enemies, <color=#2BAD00>75%</color> against Elite enemies, and <color=#2BAD00>50%</color> against Bosses. (Appears only in Rally Commissions.)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1001612_des
简体中文zh-CN
[招架支援]和[支援突击]对普通/精英/首领敌人造成的失衡值提升100%/75%/50%。(仅在拉力委托中出现)
[招架支援]和[支援突击]对普通/精英/首领敌人造成的失衡值提升<color=#2BAD00>100%</color>/<color=#2BAD00>75%</color>/<color=#2BAD00>50%</color>。(仅在拉力委托中出现)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1001612_des
Deutschde
Erhöht die Benommenheit, die die Defensivhilfe und sukzessive Hilfe normalen/Elite-/Bossgegnern verleihen, um 100 %/75 %/50 %. (Nur in Rally-Aufträgen.)
Erhöht die Benommenheit, die die Defensivhilfe und sukzessive Hilfe normalen/Elite-/Bossgegnern verleihen, um <color=#2BAD00>100 %</color>/<color=#2BAD00>75 %</color>/<color=#2BAD00>50 %</color>. (Nur in Rally-Aufträgen.)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1001612_des
Españoles
Aumenta el Aturdimiento que inflige el apoyo defensivo y el ataque sucesivo a los enemigos normales / de élite / jefes en un 100 % / 75 % / 50 % respectivamente (solo en los encargos de rally).
Aumenta el Aturdimiento que inflige el apoyo defensivo y el ataque sucesivo a los enemigos normales / de élite / jefes en un <color=#2BAD00>100 %</color> / <color=#2BAD00>75 %</color> / <color=#2BAD00>50 %</color> respectivamente (solo en los encargos de <i>rally</i>).
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1001612_des
Françaisfr
La confusion infligée par les soutiens défensifs et les soutiens de suivi augmente de 100 % contre les ennemis normaux, 75 % contre les ennemis d'élite et 50 % contre les boss. (N'apparaît que lors de commissions-rallyes.)
La confusion infligée par les soutiens défensifs et les soutiens de suivi augmente de <color=#2BAD00>100 %</color> contre les ennemis normaux, <color=#2BAD00>75 %</color> contre les ennemis d'élite et <color=#2BAD00>50 %</color> contre les boss. (N'apparaît que lors de commissions-rallyes.)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1001612_des
Bahasa Indonesiaid
Daze yang diakibatkan Defensive Assist dan Assist Follow-Up pada musuh Normal/Elite/Boss meningkat 100%/75%/50%. (Hanya akan muncul dalam Kontrak Berkelanjutan)
Daze yang diakibatkan Defensive Assist dan Assist Follow-Up pada musuh Normal/Elite/Boss meningkat <color=#2BAD00>100%</color>/<color=#2BAD00>75%</color>/<color=#2BAD00>50%</color>. (Hanya akan muncul dalam Kontrak Berkelanjutan)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1001612_des
日本語ja
『パリィ支援』と『支援突撃』が通常/精鋭/ボスエネミーに与えるブレイク値がそれぞれ+100%/75%/50%。(バトルラリー依頼でのみ出現)
『パリィ支援』と『支援突撃』が通常/精鋭/ボスエネミーに与えるブレイク値がそれぞれ+<color=#2BAD00>100%</color>/<color=#2BAD00>75%</color>/<color=#2BAD00>50%</color>。(バトルラリー依頼でのみ出現)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1001612_des
한국어ko
[패링 지원] 및 [지원 돌격]으로 일반/정예/보스 적에게 주는 그로기 수치가 100%/75%/50% 증가한다. (랠리 의뢰에만 출현)
[패링 지원] 및 [지원 돌격]으로 일반/정예/보스 적에게 주는 그로기 수치가 <color=#2BAD00>100%</color>/<color=#2BAD00>75%</color>/<color=#2BAD00>50%</color> 증가한다. (랠리 의뢰에만 출현)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1001612_des
Portuguêspt
A Assistência Defensiva e a Assistência Imediata aumentam 100% do Atordoamento contra inimigos normais, 75% contra inimigos de Elite e 50% para Chefes (Apenas em Comissões de Rally.)
A Assistência Defensiva e a Assistência Imediata aumentam <color=#2BAD00>100%</color> do Atordoamento contra inimigos normais, <color=#2BAD00>75%</color> contra inimigos de Elite e <color=#2BAD00>50%</color> para Chefes (Apenas em Comissões de Rally.)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1001612_des
Русскийru
Оглушение обычных/элитных врагов/боссов от помощи в защите и помощи в дополнительной атаке повышается на 100/75/50% (только в заказах ралли).
Оглушение обычных/элитных врагов/боссов от помощи в защите и помощи в дополнительной атаке повышается на <color=#2BAD00>100</color>/<color=#2BAD00>75</color>/<color=#2BAD00>50</color>% (только в заказах ралли).
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1001612_des
Tiếng Việtvi
Điểm Choáng do Hỗ Trợ Chống Đỡ và Đột Kích Chi Viện gây ra cho kẻ địch Thường/Tinh Anh/BOSS tăng 100%/75%/50%. (Chỉ xuất hiện trong Ủy Thác Rally)
Điểm Choáng do Hỗ Trợ Chống Đỡ và Đột Kích Chi Viện gây ra cho kẻ địch Thường/Tinh Anh/BOSS tăng <color=#2BAD00>100%</color>/<color=#2BAD00>75%</color>/<color=#2BAD00>50%</color>. (Chỉ xuất hiện trong Ủy Thác Rally)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1001612_des
繁體中文zh-TW
[招架支援]和[支援突擊]對普通/菁英/首領敵人造成的失衡值提升100%/75%/50%。(僅在拉力委託中出現)
[招架支援]和[支援突擊]對普通/菁英/首領敵人造成的失衡值提升<color=#2BAD00>100%</color>/<color=#2BAD00>75%</color>/<color=#2BAD00>50%</color>。(僅在拉力委託中出現)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1001612_des