Ghost

TextMap entry

TextMap StoreChat_Chapter100_0028_03

Primary text

ไทย

13 Translations
รูปคุณปู่สมัยหนุ่มๆ เหรอ?
รูปคุณปู่สมัยหนุ่มๆ เหรอ?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
รูปคุณปู่สมัยหนุ่มๆ เหรอ?
รูปคุณปู่สมัยหนุ่มๆ เหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0028_03
Englishen
Is this a photo of your grandfather when he was young?
Is this a photo of your grandfather when he was young?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0028_03
简体中文zh-CN
这是你爷爷年轻时的照片吗?
这是你爷爷年轻时的照片吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0028_03
Deutschde
Ist das ein Foto deines Großvaters als er noch jung war?
Ist das ein Foto deines Großvaters als er noch jung war?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0028_03
Españoles
¿Es esta una foto de tu abuelo cuando era joven?
¿Es esta una foto de tu abuelo cuando era joven?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0028_03
Françaisfr
C'est une photo de votre grand-père quand il était jeune ?
C'est une photo de votre grand-père quand il était jeune ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0028_03
Bahasa Indonesiaid
Ini foto kakekmu waktu muda?
Ini foto kakekmu waktu muda?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0028_03
日本語ja
おじいさん/ちゃんの若い頃?
おじい{M#さん}{F#ちゃん}の若い頃?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0028_03
한국어ko
이건 네 할아버지의 젊은 시절 사진이야?
이건 네 할아버지의 젊은 시절 사진이야?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0028_03
Portuguêspt
Isso é uma foto do seu avô quando ele era mais novo?
Isso é uma foto do seu avô quando ele era mais novo?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0028_03
Русскийru
Это твой дедушка в молодости?
Это твой дедушка в молодости?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0028_03
Tiếng Việtvi
Đây là hình ông nội cô lúc còn trẻ sao?
Đây là hình ông nội cô lúc còn trẻ sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0028_03
繁體中文zh-TW
這是你爺爺年輕時的照片嗎?
這是你爺爺年輕時的照片嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0028_03