Ghost

TextMap entry

TextMap StoreChat_Chapter100_0010_02

Primary text

ไทย

13 Translations
ขอบคุณนะ คุณเป็นผู้จัดการของร้านนี้ใช่มั้ย?
ขอบคุณนะ คุณเป็นผู้จัดการของร้านนี้ใช่มั้ย?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

พนักงานออฟฟิศขี้กังวล

ขอบคุณนะ คุณเป็นผู้จัดการของร้านนี้ใช่มั้ย?
ขอบคุณนะ คุณเป็นผู้จัดการของร้านนี้ใช่มั้ย?
Talk / Story
Chat/Store/StoreChat_Chapter100_0010
Dialog
Chat/Store/StoreChat_Chapter100_0010/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ขอบคุณนะ คุณเป็นผู้จัดการของร้านนี้ใช่มั้ย?
ขอบคุณนะ คุณเป็นผู้จัดการของร้านนี้ใช่มั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0010_02
Englishen
Thank you. You are the store manager, right?
Thank you. You are the store manager, right?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0010_02
简体中文zh-CN
谢谢你,你是这家店的店长吧?
谢谢你,你是这家店的店长吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0010_02
Deutschde
Danke. Bist du der Chef/die Chefin dieses Ladens?
Danke. Bist du {M#der Chef}{F#die Chefin} dieses Ladens?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0010_02
Españoles
Gracias, debes ser el/la gerente del videoclub, ¿verdad?
Gracias, debes ser {M#el}{F#la} gerente del videoclub, ¿verdad?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0010_02
Françaisfr
Merci. Vous êtes le gérant/la gérante du magasin, c'est ça ?
Merci. Vous êtes {M#le gérant}{F#la gérante} du magasin, c'est ça ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0010_02
Bahasa Indonesiaid
Terima kasih, kamu manajer toko ini, kan?
Terima kasih, kamu manajer toko ini, kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0010_02
日本語ja
ありがとう!あなたがこのお店の店長?
ありがとう!あなたがこのお店の店長?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0010_02
한국어ko
고마워요. 이 가게 점장님이죠?
고마워요. 이 가게 점장님이죠?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0010_02
Portuguêspt
Valeu. Você é o/a gerente, não é?
Valeu. Você é {M#o}{F#a} gerente, não é?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0010_02
Русскийru
Спасибо. Ты же здесь хозяин/хозяйка, да?
Спасибо. Ты же здесь {M#хозяин}{F#хозяйка}, да?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0010_02
Tiếng Việtvi
Cảm ơn, cậu/cô là chủ của tiệm này sao?
Cảm ơn, {F#cô}{M#cậu} là chủ của tiệm này sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0010_02
繁體中文zh-TW
謝謝你,你是這間店的店長吧?
謝謝你,你是這間店的店長吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0010_02