Ghost

TextMap entry

TextMap StoreChat_Chapter100_0001_13

Primary text

ไทย

13 Translations
ที่บอกว่าเพื่อหาหนังเก่าๆ ดูก็แค่ข้ออ้างเท่านั้นมั้ง?
ที่บอกว่าเพื่อหาหนังเก่าๆ ดูก็แค่ข้ออ้างเท่านั้นมั้ง?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ที่บอกว่าเพื่อหาหนังเก่าๆ ดูก็แค่ข้ออ้างเท่านั้นมั้ง?
ที่บอกว่าเพื่อหาหนังเก่าๆ ดูก็แค่ข้ออ้างเท่านั้นมั้ง?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0001_13
Englishen
"Looking for old movies" was just a cover, right?
"Looking for old movies" was just a cover, right?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0001_13
简体中文zh-CN
找老电影看只是个幌子吧?
找老电影看只是个幌子吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0001_13
Deutschde
Die Suche nach alten Filmen ist nur ein Vorwand, oder?
Die Suche nach alten Filmen ist nur ein Vorwand, oder?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0001_13
Españoles
¿Lo de buscar películas retro era solo una excusa?
¿Lo de buscar películas retro era solo una excusa?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0001_13
Françaisfr
Ta recherche de films cultes était une excuse, c'est ça ?
Ta recherche de films cultes était une excuse, c'est ça ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0001_13
Bahasa Indonesiaid
Cari film lama buat ditonton itu cuma alasan, kan?
Cari film lama buat ditonton itu cuma alasan, kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0001_13
日本語ja
古い映画を観たいだけじゃ…?
古い映画を観たいだけじゃ…?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0001_13
한국어ko
옛날 영화를 본다는 건 핑계일 뿐이지?
옛날 영화를 본다는 건 핑계일 뿐이지?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0001_13
Portuguêspt
"Procurar filmes antigos" era só um pretexto, certo?
"Procurar filmes antigos" era só um pretexto, certo?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0001_13
Русскийru
Поиск старых фильмов был всего лишь предлогом, да?
Поиск старых фильмов был всего лишь предлогом, да?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0001_13
Tiếng Việtvi
Tìm phim cũ xem chỉ là giả vờ thôi đúng không?
Tìm phim cũ xem chỉ là giả vờ thôi đúng không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0001_13
繁體中文zh-TW
找老電影看只是個幌子吧?
找老電影看只是個幌子吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0001_13