Ghost

TextMap entry

TextMap Side_Chat_Chapter03_33020002_09

Primary text

ไทย

13 Translations
ฉันก็นึกว่าจะเป็นเงินรางวัลจริงๆ ซะอีก...
ฉันก็นึกว่าจะเป็นเงินรางวัลจริงๆ ซะอีก...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ฉันก็นึกว่าจะเป็นเงินรางวัลจริงๆ ซะอีก...
ฉันก็นึกว่าจะเป็นเงินรางวัลจริงๆ ซะอีก...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter03_33020002_09
Englishen
I thought it was a real bounty...
I thought it was a real bounty...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter03_33020002_09
简体中文zh-CN
还以为是真的赏金……
还以为是真的赏金……
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter03_33020002_09
Deutschde
Ich dachte, es wäre wirklich eine Belohnung ...
Ich dachte, es wäre wirklich eine Belohnung ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter03_33020002_09
Españoles
Pensé que sería una recompensa de verdad...
Pensé que sería una recompensa de verdad...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter03_33020002_09
Françaisfr
Je pensais que c'était une prime pécuniaire...
Je pensais que c'était une prime pécuniaire...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter03_33020002_09
Bahasa Indonesiaid
Aku kira imbalan dalam bentuk uang...
Aku kira imbalan dalam bentuk uang...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter03_33020002_09
日本語ja
本当の賞金かと思ったのに…
本当の賞金かと思ったのに…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter03_33020002_09
한국어ko
진짜 상금인 줄 알았는데…
진짜 상금인 줄 알았는데…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter03_33020002_09
Portuguêspt
Achei que fosse uma recompensa de verdade...
Achei que fosse uma recompensa de verdade...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter03_33020002_09
Русскийru
А я думал{F#а}, речь о реальной награде...
А я думал{F#а}, речь о реальной награде...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter03_33020002_09
Tiếng Việtvi
Còn tưởng là tiền thưởng thật chứ...
Còn tưởng là tiền thưởng thật chứ...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter03_33020002_09
繁體中文zh-TW
還以為是真的賞金…………
還以為是真的賞金…………
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter03_33020002_09