Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter1_34_05

Primary text

ไทย

13 Translations
แถมมันยังให้ฉันดู "Starlight Knight" ตอนที่ 42 ฉากที่หลังจากตัวเอก
กินบะหมี่อยู่ใน Hollow จนหมด แล้วพลังงานก็เต็มเปี่ยมขึ้นมาทันทีด้วย...
แถมมันยังให้ฉันดู "Starlight Knight" ตอนที่ 42 ฉากที่หลังจากตัวเอก
กินบะหมี่อยู่ใน Hollow จนหมด แล้วพลังงานก็เต็มเปี่ยมขึ้นมาทันทีด้วย...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_34

แถมมันยังให้ฉันดู "Starlight Knight" ตอนที่ 42 ฉากที่หลังจากตัวเอก
กินบะหมี่อยู่ใน Hollow จนหมด แล้วพลังงานก็เต็มเปี่ยมขึ้นมาทันทีด้วย...
แถมมันยังให้ฉันดู "Starlight Knight" ตอนที่ 42 ฉากที่หลังจากตัวเอก
กินบะหมี่อยู่ใน Hollow จนหมด แล้วพลังงานก็เต็มเปี่ยมขึ้นมาทันทีด้วย...
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_34
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_34/1/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
แถมมันยังให้ฉันดู "Starlight Knight" ตอนที่ 42 ฉากที่หลังจากตัวเอก
กินบะหมี่อยู่ใน Hollow จนหมด แล้วพลังงานก็เต็มเปี่ยมขึ้นมาทันทีด้วย...
แถมมันยังให้ฉันดู "Starlight Knight" ตอนที่ 42 ฉากที่หลังจากตัวเอก
กินบะหมี่อยู่ใน Hollow จนหมด แล้วพลังงานก็เต็มเปี่ยมขึ้นมาทันทีด้วย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_34_05
Englishen
Then it pulled out Starlight Knight episode 42, where the main character instantly restores Energy in the Hollows after eating a bowl of Ether noodles...
Then it pulled out Starlight Knight episode 42, where the main character instantly restores Energy in the Hollows after eating a bowl of Ether noodles...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_34_05
简体中文zh-CN
它还给我看了[星徽骑士]第42集,主角在空洞里吃完拉面后能量瞬间充满的剧情…
它还给我看了[星徽骑士]第42集,主角在空洞里吃完拉面后能量瞬间充满的剧情…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_34_05
Deutschde
Außerdem hat er mir die 42. Folge von Sternenlichtritter gezeigt. Darin isst der Protagonist in einer Höhle Nudeln und lädt danach sofort seine Energie auf ...
Außerdem hat er mir die 42. Folge von Sternenlichtritter gezeigt. Darin isst der Protagonist in einer Höhle Nudeln und lädt danach sofort seine Energie auf ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_34_05
Españoles
Además, me enseñó una escena del episodio 42 de los Caballeros Estelares, en la que el protagonista recuperaba sus fuerzas al comer fideos de éter...
Además, me enseñó una escena del episodio 42 de los Caballeros Estelares, en la que el protagonista recuperaba sus fuerzas al comer fideos de éter...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_34_05
Françaisfr
Alors il m'a montré l'épisode 42 du Chevalier stellaire, dans lequel le personnage principal restaure instantanément son énergie dans les Néantres après avoir mangé un bol de nouilles d'éther...
Alors il m'a montré l'épisode 42 du Chevalier stellaire, dans lequel le personnage principal restaure instantanément son énergie dans les Néantres après avoir mangé un bol de nouilles d'éther...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_34_05
Bahasa Indonesiaid
Lalu dia menunjukkan episode 42 Starlight Knight padaku, adegan di mana energi karakter utama diisi kembali setelah makan mi...
Lalu dia menunjukkan episode 42 Starlight Knight padaku, adegan di mana energi karakter utama diisi kembali setelah makan mi...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_34_05
日本語ja
そんで、『スターライトナイト』の42話を俺に見せてきたんだ。
主人公がホロウの中でラーメンを食べて、エネルギーを満タンに
する内容だった…
そんで、『スターライトナイト』の42話を俺に見せてきたんだ。
主人公がホロウの中でラーメンを食べて、エネルギーを満タンに
する内容だった…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_34_05
한국어ko
나한테 [별빛 기사] 42화를 보여주는데, 아니 거기서 주인공이 공동에서 라면을 먹고 순식간에 에너지를 채우는 모습이 나오더라…
나한테 [별빛 기사] 42화를 보여주는데, 아니 거기서 주인공이 공동에서 라면을 먹고 순식간에 에너지를 채우는 모습이 나오더라…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_34_05
Portuguêspt
Aí ele lembrou do episódio 42 de Cavaleiros da Constelação, onde o personagem principal recupera Energia instantaneamente na Esfera Negra depois de comer uma tigela de macarrão de Éter...
Aí ele lembrou do episódio 42 de Cavaleiros da Constelação, onde o personagem principal recupera Energia instantaneamente na Esfera Negra depois de comer uma tigela de macarrão de Éter...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_34_05
Русскийru
А затем он достал запись 42-й серии «Звёздного рыцаря», где главный герой ест в каверне эфирную лапшу и моментально восстанавливает энергию...
А затем он достал запись 42-й серии «Звёздного рыцаря», где главный герой ест в каверне эфирную лапшу и моментально восстанавливает энергию...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_34_05
Tiếng Việtvi
Nó còn cho tôi xem tập 42 của Kỵ Sĩ Ánh Sao, trong đó có cảnh nhân vật chính được nạp năng lượng ngay lập tức sau khi ăn mì trong Lỗ Hổng...
Nó còn cho tôi xem tập 42 của Kỵ Sĩ Ánh Sao, trong đó có cảnh nhân vật chính được nạp năng lượng ngay lập tức sau khi ăn mì trong Lỗ Hổng...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_34_05
繁體中文zh-TW
它還給我看了[星徽騎士]第42集,主角在空洞裡吃完拉麵後能量瞬間充滿的劇情……
它還給我看了[星徽騎士]第42集,主角在空洞裡吃完拉麵後能量瞬間充滿的劇情……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_34_05