Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter1_33_10

Primary text

ไทย

13 Translations
มันอยากกินบะหมี่อีเทอร์เพื่อฟื้นฟูพลังงาน?
มันอยากกินบะหมี่อีเทอร์เพื่อฟื้นฟูพลังงาน?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_33

มันอยากกินบะหมี่อีเทอร์เพื่อฟื้นฟูพลังงาน?
มันอยากกินบะหมี่อีเทอร์เพื่อฟื้นฟูพลังงาน?
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_33
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_33/2/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
มันอยากกินบะหมี่อีเทอร์เพื่อฟื้นฟูพลังงาน?
มันอยากกินบะหมี่อีเทอร์เพื่อฟื้นฟูพลังงาน?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_33_10
Englishen
It wants Ether noodles to replenish its energy?
It wants Ether noodles to replenish its energy?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_33_10
简体中文zh-CN
它要吃以太拉面补充能量?
它要吃以太拉面补充能量?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_33_10
Deutschde
Es will Äthernudeln essen, um seine Energie aufzuladen?
Es will Äthernudeln essen, um seine Energie aufzuladen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_33_10
Españoles
¿Quiere fideos de éter para recuperar energía?
¿Quiere fideos de éter para recuperar energía?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_33_10
Françaisfr
Il veut des nouilles d'éther pour retrouver de l'énergie ?
Il veut des nouilles d'éther pour retrouver de l'énergie ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_33_10
Bahasa Indonesiaid
Dia mau makan Mi Ether untuk mengisi baterainya?
Dia mau makan Mi Ether untuk mengisi baterainya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_33_10
日本語ja
エーテルラーメンを食べて…エネルギーを補充する、だとぉ?
エーテルラーメンを食べて…エネルギーを補充する、だとぉ?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_33_10
한국어ko
에테르 라면을 먹어야 에너지를 충전할 수 있다고?
에테르 라면을 먹어야 에너지를 충전할 수 있다고?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_33_10
Portuguêspt
Ele quer macarrão de Éter pra recuperar a Energia?
Ele quer macarrão de Éter pra recuperar a Energia?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_33_10
Русскийru
Ему нужна эфирная лапша, чтобы зарядиться энергией?
Ему нужна эфирная лапша, чтобы зарядиться энергией?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_33_10
Tiếng Việtvi
Nó muốn ăn mì Ether bổ sung năng lượng?
Nó muốn ăn mì Ether bổ sung năng lượng?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_33_10
繁體中文zh-TW
它要吃以太拉麵補充能量?
它要吃以太拉麵補充能量?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_33_10