Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter1_15_06

Primary text

ไทย

13 Translations
เด็กปลอดภัยก็ดีแล้ว ผู้อำนวยการมาทำอะไรที่นี่เหรอ?
เด็กปลอดภัยก็ดีแล้ว ผู้อำนวยการมาทำอะไรที่นี่เหรอ?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เด็กปลอดภัยก็ดีแล้ว ผู้อำนวยการมาทำอะไรที่นี่เหรอ?
เด็กปลอดภัยก็ดีแล้ว ผู้อำนวยการมาทำอะไรที่นี่เหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_15_06
Englishen
As long as the kid's fine, that's all that matters. What are you doing here though?
As long as the kid's fine, that's all that matters. What are you doing here though?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_15_06
简体中文zh-CN
孩子没事就好,院长在这里做什么呢?
孩子没事就好,院长在这里做什么呢?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_15_06
Deutschde
Solange es dem Kind gut geht, ist es das Wichtigste. Aber was machst du denn hier?
Solange es dem Kind gut geht, ist es das Wichtigste. Aber was machst du denn hier?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_15_06
Españoles
Me alegro de que esté bien, pero ¿qué haces aquí?
Me alegro de que esté bien, pero ¿qué haces aquí?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_15_06
Françaisfr
Tout ce qui compte, c'est que le petit aille bien. Cela dit, qu'est-ce que vous faites là, vous ?
Tout ce qui compte, c'est que le petit aille bien. Cela dit, qu'est-ce que vous faites là, vous ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_15_06
Bahasa Indonesiaid
Baguslah kalau mereka baik-baik saja. Terus kamu ngapain di sini?
Baguslah kalau mereka baik-baik saja. Terus kamu ngapain di sini?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_15_06
日本語ja
子供たちが無事でよかった。院長はここで何を?/してるの?
子供たちが無事でよかった。院長はここで何を{M#?}{F#してるの?}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_15_06
한국어ko
애들이 무사하면 됐죠. 여기는 어쩐 일이세요?
애들이 무사하면 됐죠. 여기는 어쩐 일이세요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_15_06
Portuguêspt
O bem-estar do menino é tudo o que importa. Mas o que você está fazendo aqui?
O bem-estar do menino é tudo o que importa. Mas o que você está fazendo aqui?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_15_06
Русскийru
Главное, чтобы с ним всё было в порядке. А что привело вас сюда, директор?
Главное, чтобы с ним всё было в порядке. А что привело вас сюда, директор?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_15_06
Tiếng Việtvi
Đứa trẻ không sao thì tốt, viện trưởng làm gì ở đây?
Đứa trẻ không sao thì tốt, viện trưởng làm gì ở đây?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_15_06
繁體中文zh-TW
孩子沒事就好,院長在這裡做什麼呢?
孩子沒事就好,院長在這裡做什麼呢?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_15_06