Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_1102_17

Primary text

ไทย

13 Translations
เข้าใจแล้ว! งั้นขอลิงก์ไฟล์ให้ฉันหน่อย ฉันจะไปดาวน์โหลดมาศึกษาเดี๋ยวนี้แหละ!
เข้าใจแล้ว! งั้นขอลิงก์ไฟล์ให้ฉันหน่อย ฉันจะไปดาวน์โหลดมาศึกษาเดี๋ยวนี้แหละ!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Anna

เข้าใจแล้ว! งั้นขอลิงก์ไฟล์ให้ฉันหน่อย ฉันจะไปดาวน์โหลดมาศึกษาเดี๋ยวนี้แหละ!
เข้าใจแล้ว! งั้นขอลิงก์ไฟล์ให้ฉันหน่อย ฉันจะไปดาวน์โหลดมาศึกษาเดี๋ยวนี้แหละ!
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1102
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1102/5/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เข้าใจแล้ว! งั้นขอลิงก์ไฟล์ให้ฉันหน่อย ฉันจะไปดาวน์โหลดมาศึกษาเดี๋ยวนี้แหละ!
เข้าใจแล้ว! งั้นขอลิงก์ไฟล์ให้ฉันหน่อย ฉันจะไปดาวน์โหลดมาศึกษาเดี๋ยวนี้แหละ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1102_17
Englishen
I see! Please send me the link, and I'll download and watch it right away!
I see! Please send me the link, and I'll download and watch it right away!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1102_17
简体中文zh-CN
明白了!那请您告诉我具体的文件链接,我这就去下载学习!
明白了!那请您告诉我具体的文件链接,我这就去下载学习!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1102_17
Deutschde
Verstanden! Könntest du mir bitte den genauen Link zum Herunterladen geben? Ich werde ihn mir sofort ansehen und daraus lernen!
Verstanden! Könntest du mir bitte den genauen Link zum Herunterladen geben? Ich werde ihn mir sofort ansehen und daraus lernen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1102_17
Españoles
¡Entiendo! Por favor, ¿puedes enviarme el enlace para que lo descargue? ¡Quiero verlo ya mismo!
¡Entiendo! Por favor, ¿puedes enviarme el enlace para que lo descargue? ¡Quiero verlo ya mismo!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1102_17
Françaisfr
Je vois ! S'il vous plaît, envoyez-moi le lien, je vais la télécharger et la regarder immédiatement !
Je vois ! S'il vous plaît, envoyez-moi le lien, je vais la télécharger et la regarder immédiatement !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1102_17
Bahasa Indonesiaid
Oke! Tolong kasih tautan berkasnya, aku mau unduh dan belajar sekarang juga!
Oke! Tolong kasih tautan berkasnya, aku mau unduh dan belajar sekarang juga!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1102_17
日本語ja
承知いたしました!ファイルのリンクを教えてくださいまし。ダウンロードして勉強しますわ!
承知いたしました!ファイルのリンクを教えてくださいまし。ダウンロードして勉強しますわ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1102_17
한국어ko
알겠어요! 파일 링크만 알려주시면 제가 다운받아서 공부할게요!
알겠어요! 파일 링크만 알려주시면 제가 다운받아서 공부할게요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1102_17
Portuguêspt
Certo. Me manda o link, por favor? Vou baixar e assistir agora mesmo!
Certo. Me manda o link, por favor? Vou baixar e assistir agora mesmo!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1102_17
Русскийru
Ясно. Тогда, пожалуйста, дайте мне ссылку. Я скачаю его и внимательно изучу!
Ясно. Тогда, пожалуйста, дайте мне ссылку. Я скачаю его и внимательно изучу!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1102_17
Tiếng Việtvi
Hiểu rồi! Vậy hãy cho tôi xin link tập tin nhé, tôi sẽ tải về tìm hiểu!
Hiểu rồi! Vậy hãy cho tôi xin link tập tin nhé, tôi sẽ tải về tìm hiểu!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1102_17
繁體中文zh-TW
瞭解了!那請您告訴我具體的檔案連結,我現在就去下載學習!
瞭解了!那請您告訴我具體的檔案連結,我現在就去下載學習!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1102_17