Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_0928_05

Primary text

ไทย

13 Translations
เป็นไงบ้างๆ ? ฉันไม่ได้หลับตาใช่มั้ย?
เป็นไงบ้างๆ ? ฉันไม่ได้หลับตาใช่มั้ย?

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Mei

เป็นไงบ้างๆ ? ฉันไม่ได้หลับตาใช่มั้ย?
เป็นไงบ้างๆ ? ฉันไม่ได้หลับตาใช่มั้ย?
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_0928
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_0928/0/10
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Mei

เป็นไงบ้างๆ ? ฉันไม่ได้หลับตาใช่มั้ย?
เป็นไงบ้างๆ ? ฉันไม่ได้หลับตาใช่มั้ย?
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_0928F
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_0928F/0/10
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เป็นไงบ้างๆ ? ฉันไม่ได้หลับตาใช่มั้ย?
เป็นไงบ้างๆ ? ฉันไม่ได้หลับตาใช่มั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0928_05
Englishen
How is it? Did I blink?
How is it? Did I blink?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0928_05
简体中文zh-CN
怎么样怎么样?我没有闭眼吧?
怎么样怎么样?我没有闭眼吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0928_05
Deutschde
Wie sieht’s aus, wie sieht’s aus? Habe ich meine Augen auch nicht geschlossen?
Wie sieht’s aus, wie sieht’s aus? Habe ich meine Augen auch nicht geschlossen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0928_05
Españoles
¿Cómo ha salido? ¿He salido con los ojos cerrados?
¿Cómo ha salido? ¿He salido con los ojos cerrados?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0928_05
Françaisfr
Alors ? Est-ce que j'ai les yeux fermés ?
Alors ? Est-ce que j'ai les yeux fermés ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0928_05
Bahasa Indonesiaid
Bagaimana, bagaimana? Aku tidak merem kan?
Bagaimana, bagaimana? Aku tidak merem kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0928_05
日本語ja
どう、どう?あたし、目をつぶってなかったよね?
どう、どう?あたし、目をつぶってなかったよね?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0928_05
한국어ko
어때요, 어때요? 저 눈 안 감았죠?
어때요, 어때요? 저 눈 안 감았죠?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0928_05
Portuguêspt
E aí, como ficou? Eu pisquei?
E aí, como ficou? Eu pisquei?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0928_05
Русскийru
Ну как? Я моргнула?
Ну как? Я моргнула?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0928_05
Tiếng Việtvi
Thế nào rồi thế nào rồi? Em không có nhắm mắt chứ?
Thế nào rồi thế nào rồi? Em không có nhắm mắt chứ?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0928_05
繁體中文zh-TW
怎麼樣怎麼樣?我沒有閉眼吧?
怎麼樣怎麼樣?我沒有閉眼吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0928_05