Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_0926_08

Primary text

ไทย

13 Translations
อ๊าฮ่าๆ ๆ ...Bangboo เต็มไปหมดเลย ที่นี่คือสวรรค์สินะ...
อ๊าฮ่าๆ ๆ ...Bangboo เต็มไปหมดเลย ที่นี่คือสวรรค์สินะ...

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Mei

อ๊าฮ่าๆ ๆ ...Bangboo เต็มไปหมดเลย ที่นี่คือสวรรค์สินะ...
อ๊าฮ่าๆ ๆ ...Bangboo เต็มไปหมดเลย ที่นี่คือสวรรค์สินะ...
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_0926
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_0926/1/1
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Mei

อ๊าฮ่าๆ ๆ ...Bangboo เต็มไปหมดเลย ที่นี่คือสวรรค์สินะ...
อ๊าฮ่าๆ ๆ ...Bangboo เต็มไปหมดเลย ที่นี่คือสวรรค์สินะ...
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_0926F
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_0926F/1/1
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
อ๊าฮ่าๆ ๆ ...Bangboo เต็มไปหมดเลย ที่นี่คือสวรรค์สินะ...
อ๊าฮ่าๆ ๆ ...Bangboo เต็มไปหมดเลย ที่นี่คือสวรรค์สินะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0926_08
Englishen
Ahahaha... there are so many Bangboo. I must be in heaven...
Ahahaha... there are so many Bangboo. I must be in heaven...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0926_08
简体中文zh-CN
唔哈哈哈…好多好多邦布,这就是天国吧…
唔哈哈哈…好多好多邦布,这就是天国吧…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0926_08
Deutschde
Oh, hahaha ... So viele Bangboos, das muss der Himmel sein ...
Oh, hahaha ... So viele Bangboos, das muss der Himmel sein ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0926_08
Españoles
Ja, ja, ja... Hay tantos bangbús... Tengo que estar en el cielo...
Ja, ja, ja... Hay tantos bangbús... Tengo que estar en el cielo...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0926_08
Françaisfr
Hahaha... il y a tellement de Bangbous ! Je dois être au paradis...
Hahaha... il y a tellement de Bangbous ! Je dois être au paradis...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0926_08
Bahasa Indonesiaid
Hahahaha... Ada banyak sekali Bangboo, ini surga ya...
Hahahaha... Ada banyak sekali Bangboo, ini surga ya...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0926_08
日本語ja
うははは…ボンプがいっぱい、ここが天国か…
うははは…ボンプがいっぱい、ここが天国か…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0926_08
한국어ko
으하하하… 「Bangboo」가 정말 많아. 여기가 천국인가…
으하하하… 「Bangboo」가 정말 많아. 여기가 천국인가…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0926_08
Portuguêspt
Hahaha, tem tantos Bangboos aqui, eu devo estar no paraíso...
Hahaha, tem tantos Bangboos aqui, eu devo estar no paraíso...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0926_08
Русскийru
А-ха-ха-ха... Здесь столько банбу. Наверное, я в раю...
А-ха-ха-ха... Здесь столько банбу. Наверное, я в раю...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0926_08
Tiếng Việtvi
À ha ha ha... nhiều Bangboo quá, đây chính là thiên đường...
À ha ha ha... nhiều Bangboo quá, đây chính là thiên đường...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0926_08
繁體中文zh-TW
唔哈哈哈……好多好多邦布,這就是天國吧……
唔哈哈哈……好多好多邦布,這就是天國吧……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0926_08