Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_1106_15

Primary text

ไทย

13 Translations
ไม่น่าเชื่อว่าคุณจะเข้าไปได้จริงด้วย...
ไม่น่าเชื่อว่าคุณจะเข้าไปได้จริงด้วย...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ไม่น่าเชื่อว่าคุณจะเข้าไปได้จริงด้วย...
ไม่น่าเชื่อว่าคุณจะเข้าไปได้จริงด้วย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1106_15
Englishen
Can't believe you found your way in there...
Can't believe you found your way in there...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1106_15
简体中文zh-CN
竟然真被你摸索进去了…
竟然真被你摸索进去了…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1106_15
Deutschde
Du hast es tatsächlich geschafft, dorthin zu gelangen ...
Du hast es tatsächlich geschafft, dorthin zu gelangen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1106_15
Españoles
No puedo creer que encontraras la entrada...
No puedo creer que encontraras la entrada...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1106_15
Françaisfr
Je n'en reviens pas que tu aies trouvé le chemin jusque là-bas...
Je n'en reviens pas que tu aies trouvé le chemin jusque là-bas...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1106_15
Bahasa Indonesiaid
Aku tidak/enggak sangka kamu bisa masuk dengan meraba...
Aku {F#enggak}{M#tidak} sangka kamu bisa masuk dengan meraba...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1106_15
日本語ja
本当に手探りで入ったなんて…
本当に手探りで入ったなんて…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1106_15
한국어ko
정말 거기를 찾아 들어가다니…
정말 거기를 찾아 들어가다니…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1106_15
Portuguêspt
E pensar que você conseguiria entrar...
E pensar que você conseguiria entrar...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1106_15
Русскийru
Надо же, ты и правда туда забрёл...
Надо же, ты и правда туда забрёл...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1106_15
Tiếng Việtvi
Không ngờ anh đã mò mẫm vào được...
Không ngờ anh đã mò mẫm vào được...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1106_15
繁體中文zh-TW
竟然真被你摸索進去了……
竟然真被你摸索進去了……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1106_15