Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_1839_16

Primary text

ไทย

13 Translations
ฉันต้องกลายเป็นคนที่เหมือนกับ NPC ที่สุดบนถนนสายนี้!!
ฉันต้องกลายเป็นคนที่เหมือนกับ NPC ที่สุดบนถนนสายนี้!!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Noren

ฉันต้องกลายเป็นคนที่เหมือนกับ NPC ที่สุดบนถนนสายนี้!!
ฉันต้องกลายเป็นคนที่เหมือนกับ NPC ที่สุดบนถนนสายนี้!!
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1839
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1839/5/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ฉันต้องกลายเป็นคนที่เหมือนกับ NPC ที่สุดบนถนนสายนี้!!
ฉันต้องกลายเป็นคนที่เหมือนกับ NPC ที่สุดบนถนนสายนี้!!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1839_16
Englishen
I'll become the best NPC on this street!!
I'll become the best NPC on this street!!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1839_16
简体中文zh-CN
我要成为这条街上,最像NPC的人!!
我要成为这条街上,最像NPC的人!!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1839_16
Deutschde
Ich werde die NPC-ähnlichste Person auf dieser Straße sein!
Ich werde die NPC-ähnlichste Person auf dieser Straße sein!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1839_16
Españoles
¡Me convertiré en el mejor PNJ de esta calle!
¡Me convertiré en el mejor PNJ de esta calle!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1839_16
Françaisfr
Je serai le meilleur PNJ de cette rue !!
Je serai le meilleur PNJ de cette rue !!
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1839_16
Bahasa Indonesiaid
Aku mau jadi orang yang paling mirip NPC di jalan ini!!!
Aku mau jadi orang yang paling mirip NPC di jalan ini!!!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1839_16
日本語ja
この街で一番NPCっぽい奴に、オレはなる!
この街で一番NPCっぽい奴に、オレはなる!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1839_16
한국어ko
나, 이 거리에서 가장 NPC 같은 사람이 될 거야!!
나, 이 거리에서 가장 NPC 같은 사람이 될 거야!!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1839_16
Portuguêspt
Serei o melhor NPC desta rua!!!
Serei o melhor NPC desta rua!!!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1839_16
Русскийru
Я стану лучшим имитатором NPC на этой улице!
Я стану лучшим имитатором NPC на этой улице!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1839_16
Tiếng Việtvi
Tôi muốn trở thành người giống NPC nhất trên con phố này!!
Tôi muốn trở thành người giống NPC nhất trên con phố này!!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1839_16
繁體中文zh-TW
我要成為這條街上,最像NPC的人!!
我要成為這條街上,最像NPC的人!!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1839_16