Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_1703_02

Primary text

ไทย

13 Translations
ทำไมสีหน้าแย่ขนาดนั้น?
ทำไมสีหน้าแย่ขนาดนั้น?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ทำไมสีหน้าแย่ขนาดนั้น?
ทำไมสีหน้าแย่ขนาดนั้น?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1703_02
Englishen
Why the long face?
Why the long face?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1703_02
简体中文zh-CN
脸色这么差?
脸色这么差?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1703_02
Deutschde
Warum das lange Gesicht?
Warum das lange Gesicht?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1703_02
Españoles
Tienes mala cara.
Tienes mala cara.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1703_02
Françaisfr
C'est quoi cette tête d'enterrement ?
C'est quoi cette tête d'enterrement ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1703_02
Bahasa Indonesiaid
Kok wajahmu muram sekali?
Kok wajahmu muram sekali?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1703_02
日本語ja
顔色が優れないようだけど/悪くない?
顔色{M#が優れないようだけど}{F#悪くない?}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1703_02
한국어ko
표정이 왜 이렇게 안 좋아요?
표정이 왜 이렇게 안 좋아요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1703_02
Portuguêspt
Por que essa cara?
Por que essa cara?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1703_02
Русскийru
Ты чего такой мрачный?
Ты чего такой мрачный?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1703_02
Tiếng Việtvi
Sắc mặt tệ thế?
Sắc mặt tệ thế?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1703_02
繁體中文zh-TW
臉色這麼差?
臉色這麼差?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1703_02