Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_1304_01

Primary text

ไทย

13 Translations
อ๋าา! เจ้าของร้าน! คุณจำฉันได้มั้ย?
อ๋าา! เจ้าของร้าน! คุณจำฉันได้มั้ย?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Fisher

อ๋าา! เจ้าของร้าน! คุณจำฉันได้มั้ย?
อ๋าา! เจ้าของร้าน! คุณจำฉันได้มั้ย?
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1304
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1304/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
อ๋าา! เจ้าของร้าน! คุณจำฉันได้มั้ย?
อ๋าา! เจ้าของร้าน! คุณจำฉันได้มั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1304_01
Englishen
Aha, Manager! Do you still remember me?
Aha, Manager! Do you still remember me?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1304_01
简体中文zh-CN
嗷嗷!老板!你还记得我吗?
嗷嗷!老板!你还记得我吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1304_01
Deutschde
Aha, Chef/Chefin! Erinnerst du dich noch an mich?
Aha, {M#Chef}{F#Chefin}! Erinnerst du dich noch an mich?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1304_01
Españoles
¡Holiiiii! Jefe/a, ¿te acuerdas de mí?
¡Holiiiii! Jef{F#a}{M#e}, ¿te acuerdas de mí?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1304_01
Françaisfr
Ah-ha, Chef/Cheffe ! Tu te souviens de moi ?
Ah-ha, {M#Chef}{F#Cheffe} ! Tu te souviens de moi ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1304_01
Bahasa Indonesiaid
Ohh! Bos! Masih ingat aku?
Ohh! Bos! Masih ingat aku?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1304_01
日本語ja
がおー!店長!俺のことを覚えているか?
がおー!店長!俺のことを覚えているか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1304_01
한국어ko
아앗! 사장! 혹시 나 기억해?
아앗! 사장! 혹시 나 기억해?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1304_01
Portuguêspt
Arrá, gerente! Ainda se lembra de mim?
Arrá, gerente! Ainda se lembra de mim?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1304_01
Русскийru
Ага, директор! Помнишь меня?
Ага, директор! Помнишь меня?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1304_01
Tiếng Việtvi
Ôi! Chủ tiệm! Cậu/Cô còn nhớ tôi không?
Ôi! Chủ tiệm! {F#Cô}{M#Cậu} còn nhớ tôi không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1304_01
繁體中文zh-TW
嗷嗷!老闆!你還記得我嗎?
嗷嗷!老闆!你還記得我嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1304_01