Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_1303_11

Primary text

ไทย

13 Translations
ทำไมต้องเฝ้าถังขยะกลางดึกด้วย?
ทำไมต้องเฝ้าถังขยะกลางดึกด้วย?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ทำไมต้องเฝ้าถังขยะกลางดึกด้วย?
ทำไมต้องเฝ้าถังขยะกลางดึกด้วย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1303_11
Englishen
What are you doing guarding a trash can in the middle of the night?
What are you doing guarding a trash can in the middle of the night?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1303_11
简体中文zh-CN
为什么要半夜守着垃圾桶?
为什么要半夜守着垃圾桶?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1303_11
Deutschde
Warum bewachst du hier mitten in der Nacht die Mülltonnen?
Warum bewachst du hier mitten in der Nacht die Mülltonnen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1303_11
Españoles
¿Por qué estás vigilando un cubo de basura en mitad de la noche?
¿Por qué estás vigilando un cubo de basura en mitad de la noche?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1303_11
Françaisfr
Pourquoi vous surveillez une poubelle au beau milieu de la nuit ?
Pourquoi vous surveillez une poubelle au beau milieu de la nuit ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1303_11
Bahasa Indonesiaid
Ngapain jaga tong sampah malam-malam?
Ngapain jaga tong sampah malam-malam?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1303_11
日本語ja
なんで夜中に、ゴミ箱を守って{M#い}るんだ/の…?
なんで夜中に、ゴミ箱を守って{M#い}る{M#んだ}{F#の}…?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1303_11
한국어ko
왜 야밤에 쓰레기통을 지키는 거죠?
왜 야밤에 쓰레기통을 지키는 거죠?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1303_11
Portuguêspt
Por que você está protegendo uma lixeira no meio da noite?
Por que você está protegendo uma lixeira no meio da noite?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1303_11
Русскийru
Зачем ты охраняешь мусорный бак посреди ночи?
Зачем ты охраняешь мусорный бак посреди ночи?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1303_11
Tiếng Việtvi
Sao lại ngồi canh thùng rác vào nửa đêm thế này?
Sao lại ngồi canh thùng rác vào nửa đêm thế này?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1303_11
繁體中文zh-TW
為什麼要半夜守著垃圾桶?
為什麼要半夜守著垃圾桶?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1303_11