Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_1104_17

Primary text

ไทย

13 Translations
มุมมองสุดท้ายของมัน คือมองมาที่คุณ
มุมมองสุดท้ายของมัน คือมองมาที่คุณ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
มุมมองสุดท้ายของมัน คือมองมาที่คุณ
มุมมองสุดท้ายของมัน คือมองมาที่คุณ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1104_17
Englishen
Its camera was pointing toward your direction in the end.
Its camera was pointing toward your direction in the end.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1104_17
简体中文zh-CN
它最后的视角是望向你的。
它最后的视角是望向你的。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1104_17
Deutschde
Sein letzter Blickwinkel war auf dich gerichtet.
Sein letzter Blickwinkel war auf dich gerichtet.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1104_17
Españoles
Su cámara señalaba en tu dirección.
Su cámara señalaba en tu dirección.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1104_17
Françaisfr
Sa caméra était pointée dans ta direction dans ses derniers instants.
Sa caméra était pointée dans ta direction dans ses derniers instants.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1104_17
Bahasa Indonesiaid
Pandangan terakhirnya mengarah ke kamu.
Pandangan terakhirnya mengarah ke kamu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1104_17
日本語ja
あの子の最後の視点が、あなたのいた方向を見つめていたんだ/たから…
あの子の最後の視点が、あなたのいた方向を見つめて{M#いたんだ}{F#たから}…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1104_17
한국어ko
미니 비트의 마지막 시선은 네가 있는 쪽이었어
미니 비트의 마지막 시선은 네가 있는 쪽이었어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1104_17
Portuguêspt
No fim, a câmera dela estava apontada para a sua direção.
No fim, a câmera dela estava apontada para a sua direção.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1104_17
Русскийru
Камера банбу всё время указывала на тебя.
Камера банбу всё время указывала на тебя.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1104_17
Tiếng Việtvi
Góc nhìn cuối cùng là nó nhìn về cô.
Góc nhìn cuối cùng là nó nhìn về cô.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1104_17
繁體中文zh-TW
它最後的視角是望向你。
它最後的視角是望向你。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1104_17