Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_0503_01

Primary text

ไทย

13 Translations
...คลิปที่พูดถึงเมื่อครั้งที่แล้ว!
...คลิปที่พูดถึงเมื่อครั้งที่แล้ว!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Pablo

...คลิปที่พูดถึงเมื่อครั้งที่แล้ว!
...คลิปที่พูดถึงเมื่อครั้งที่แล้ว!
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0503
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0503/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
...คลิปที่พูดถึงเมื่อครั้งที่แล้ว!
...คลิปที่พูดถึงเมื่อครั้งที่แล้ว!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0503_01
Englishen
...It's the short movie we talked about last time!
...It's the short movie we talked about last time!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0503_01
简体中文zh-CN
…是上次说的短片!
…是上次说的短片!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0503_01
Deutschde
... Das ist der Kurzfilm, von dem wir letztens gesprochen haben!
... Das ist der Kurzfilm, von dem wir letztens gesprochen haben!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0503_01
Españoles
... ¡Es el corto del que hablamos la última vez!
... ¡Es el corto del que hablamos la última vez!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0503_01
Françaisfr
C'est... le court-métrage dont nous avions parlé la dernière fois !
C'est... le court-métrage dont nous avions parlé la dernière fois !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0503_01
Bahasa Indonesiaid
...Video pendek waktu itu!
...Video pendek waktu itu!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0503_01
日本語ja
…これが前に頼んだ動画か!
…これが前に頼んだ動画か!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0503_01
한국어ko
…저번에 말했던 동영상이잖아!
…저번에 말했던 동영상이잖아!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0503_01
Portuguêspt
É o curta sobre o qual falamos da última vez!
É o curta sobre o qual falamos da última vez!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0503_01
Русскийru
Это та самая короткометражка, о которой мы говорили!
Это та самая короткометражка, о которой мы говорили!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0503_01
Tiếng Việtvi
...Là đoạn phim ngắn lần trước đã nói!
...Là đoạn phim ngắn lần trước đã nói!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0503_01
繁體中文zh-TW
……是上次說的短片!
……是上次說的短片!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0503_01