Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_0084_09

Primary text

ไทย

13 Translations
บนโน้ตมีลายมือของพี่
บนโน้ตมีลายมือของพี่

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

โน้ต

บนโน้ตมีลายมือของพี่
บนโน้ตมีลายมือของพี่
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_83F
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_83F/0/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
บนโน้ตมีลายมือของพี่
บนโน้ตมีลายมือของพี่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0084_09
Englishen
Wise's handwriting is on the note.
Wise's handwriting is on the note.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0084_09
简体中文zh-CN
备忘录上是哥哥的字迹。
备忘录上是哥哥的字迹。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0084_09
Deutschde
Wises Handschrift ist auf dem Memo zu lesen.
Wises Handschrift ist auf dem Memo zu lesen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0084_09
Españoles
La letra de la nota es la de Wise.
La letra de la nota es la de Wise.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0084_09
Françaisfr
Vous reconnaissez l'écriture de Wise sur la note.
Vous reconnaissez l'écriture de Wise sur la note.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0084_09
Bahasa Indonesiaid
Pesannya dalam tulisan tangan Kakak.
Pesannya dalam tulisan tangan Kakak.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0084_09
日本語ja
お兄ちゃんの筆跡でメモ書きが残してある。
お兄ちゃんの筆跡でメモ書きが残してある。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0084_09
한국어ko
오빠의 필체로 메모가 적혀 있다
오빠의 필체로 메모가 적혀 있다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0084_09
Portuguêspt
A letra de Wise está no bilhete.
A letra de Wise está no bilhete.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0084_09
Русскийru
Записка, написанная почерком Вайза.
Записка, написанная почерком Вайза.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0084_09
Tiếng Việtvi
Trên tờ ghi chú là nét chữ của anh Wise.
Trên tờ ghi chú là nét chữ của anh Wise.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0084_09
繁體中文zh-TW
備忘錄上是哥哥的字跡。
備忘錄上是哥哥的字跡。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0084_09