Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_4060115

Primary text

ไทย

13 Translations
พูดคุยกับ Belle /พี่เรื่อง Hollow ของ Ballet Twins
พูดคุยกับ{M# Belle }{F#พี่}เรื่อง Hollow ของ Ballet Twins

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
พูดคุยกับ Belle /พี่เรื่อง Hollow ของ Ballet Twins
พูดคุยกับ{M# Belle }{F#พี่}เรื่อง Hollow ของ Ballet Twins
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4060115
Englishen
Talk to Belle/Wise about what happened in the Ballet Twins Hollow
Talk to {M#Belle}{F#Wise} about what happened in the Ballet Twins Hollow
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4060115
简体中文zh-CN
和铃/哥哥聊聊芭莱大厦空洞的事
和{M#铃}{F#哥哥}聊聊芭莱大厦空洞的事
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4060115
Deutschde
Sprich mit Belle/Wise über die Angelegenheiten der Ballet-Twins-Höhle.
Sprich mit {M#Belle}{F#Wise} über die Angelegenheiten der Ballet-Twins-Höhle.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4060115
Españoles
Habla con Belle/Wise sobre lo ocurrido en la Cavidad de las Bailarinas Mellizas
Habla con {M#Belle}{F#Wise} sobre lo ocurrido en la Cavidad de las Bailarinas Mellizas
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4060115
Françaisfr
Parlez avec Belle/Wise de ce qui s'est passé dans la Néantre des Jumelles Ballet.
Parlez avec {M#Belle}{F#Wise} de ce qui s'est passé dans la Néantre des Jumelles Ballet.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4060115
Bahasa Indonesiaid
Ajak Belle/Kakak mengobrol tentang masalah Hollow di Ballet Twins.
Ajak {M#Belle}{F#Kakak} mengobrol tentang masalah Hollow di Ballet Twins.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4060115
日本語ja
バレエツインズのホロウのことをリン/お兄ちゃんと話そう
バレエツインズのホロウのことを{M#リン}{F#お兄ちゃん}と話そう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4060115
한국어ko
벨과/오빠와 발레 빌딩 공동에 대해 이야기하기
{M#벨과}{F#오빠와} 발레 빌딩 공동에 대해 이야기하기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4060115
Portuguêspt
Fale com Belle/Wise sobre a Esfera Negra dos Edifícios Balé
Fale com {M#Belle}{F#Wise} sobre a Esfera Negra dos Edifícios Balé
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4060115
Русскийru
Поговорите с Белль/Вайзом о ситуации у «Близнецов Балетт».
Поговорите с {M#Белль}{F#Вайзом} о ситуации у «Близнецов Балетт».
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4060115
Tiếng Việtvi
Nói với Belle/anh Wise về chuyện Lỗ Hổng Tòa Nhà Ballet
Nói với {M#Belle}{F#anh Wise} về chuyện Lỗ Hổng Tòa Nhà Ballet
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4060115
繁體中文zh-TW
和鈴/哥哥聊聊芭萊大廈空洞的事
和{M#鈴}{F#哥哥}聊聊芭萊大廈空洞的事
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4060115